格兰杰打开便携式电视。图像糟糕得像个噩梦，画面很小，便于在森林里传递着看，色彩模糊，不停闪炼。出现声音：
“追捕在城市北部继续进行！警察直升飞机将在87号大街和榆树林公园集合！”
格兰杰点了点头。“他们在造假。你在河边就把他们甩了。他们不能承认这一点。他们知道自己只能把观众吸引那么久。这出戏必须迅速结束，要快！如果他们开始搜寻整条河，可能需要一个晚上的时间。所以，他们就找了个替罪羊来给这出戏一个圆满的结局。看吧。他们会在五分钟内抓住蒙泰戈！”
“但是现在——”
“看吧。”
在直升飞机中盘旋的摄像机此时对准一条空荡荡的街道。
“看到了吗？”格兰杰轻声说，“那就是你。那条街道尽头就站着我们的受害者。看见我们的摄像机是怎么拍的吗？中间截开。远距离拍摄。现在，有个可怜的家伙正在外面散步。很少见。很古怪。别以为警察不知道有些性情古怪的家伙就有那样的习惯，大清早无缘无故地出来散步，或者是因为失眠。不管怎样，几个月前警察就已经把他记录在案了，也许是几年以前，并不知道什么时候这种信息才会派上用场。今天看来，那还是非常有用的。可以挽回面子。哦上帝，看那儿！”
火堆旁边的人把身体往前倾。
屏幕上，有人正转过角落。机械猎犬突然跳进观众的视野之中。直升飞机射下十几道耀眼的光柱，在那个人的周围筑成一个牢笼。
有人大声喊道：“那就是蒙泰戈！搜捕结束。”
那个无辜的入迷惑不解地站着，手里夹着一根烟。他盯着猎犬，不知道它是什么。他可能永远都不会知道。他抬头看着天空和闪烁的警笛。摄像机向下俯冲。猎犬腾空而起，节奏和时间都把握得极为漂亮。钢针探出。它在空中悬浮了几秒，似乎是为了让广大观众有时间欣赏一切：受害者脸上惊惧的表情，空旷的街道，钢兽如子弹般射向目标。
“蒙泰戈，不许动！”天空中响起一个声音。
摄像机朝受害者落下，猎犬也从空中落下。两者同时落到他身上。受害者被猎犬和摄像机紧紧缠绕，牢牢缚住。他大声尖叫。他大声尖叫。他大声尖叫！
画面中断。
寂静。
黑暗。
蒙泰戈在寂静中哭出声来，他转身走开。
寂静。
他们面无表情地围坐在火堆旁。过了一会
（本章未完）