房子寂静无声。
蒙泰戈从屋后面走过去，悄悄地穿过被黑夜打湿的交织着水仙、玫瑰和带着露珠的青草味的馥郁馨香。他靠近屋子后面的铁丝网门，发现门开着，于是他溜进去，穿过前廊，侧耳倾听。
布莱克太太，你在里面睡觉吗？他想。这种做法并不好，但是你丈夫就是这样对待别人的，而且从来没有问过想过，从来都没有为此担心过。既然你是消防队员的妻子，现在就轮到你了，轮到你的房子了，为了所有那些不加考虑就被你的丈夫烧毁的房子，也为了所有那些被他伤害的人们。
房子没有回答。
他把书藏在厨房里，接着走出房子回到巷子里；他回过头，看见房子仍然漆黑一片，无声地沉睡着。
他穿行在城镇里，直升飞机像一片片碎纸飞在空中。夜晚商店已经关门，他在店前一个孤寂的电话亭里报了警。接着，他站在深夜寒冷的空气中，等待着；他听见远处传来火警警笛，火蜥蜴正在路上，就要去烧毁布莱克先生的房子，而他此时正在外面工作，只留下他的妻子瑟瑟发抖地站在黎明的空气中，看着屋顶在火焰中坍塌。可是现在，她还在沉睡。
晚安，布莱克太太，他想。
“费博！”
他又敲敲门，轻声呼唤他，接着是漫长的等待。一分钟后，费博的小房子里亮起摇曳的微光。费博走出来，伸出手抓住蒙泰戈，把他拉进屋子里，让他坐下，又走同到门口，仔细听着外面的动静。警笛声在早晨的空气里慢慢远去。他走进房子，关上门。
蒙泰戈说：“我完全就是个傻瓜，我不能留很久。我得离开，上帝才知道我要去哪里。”
“至少你是一个做正确事情的傻瓜，”费博说，“我以为你死了。我给你的那个窃听器——”
“烧了。”
“我听见队长在跟你说话，突然之间什么声音都没了。我差点就要出去找你了。”
“队长死了。他发现了窃听器，听见了你的声音，他要追踪。我用火焰发射器杀了他。”
费博坐下来，沉默了几分钟。
“我的上帝，怎么会这样？”蒙泰戈说，“前天晚上一切还很顺利，接下来却是我差点被淹死。一个人可以几次大难不死？我无法呼吸了。毕缇死了，他曾经是我的朋友，米莉走了，我曾经以为她是我的妻子，但是现在我已经不知道了。房子全都烧了。工作也没了，自己还在逃亡，我来的时候在消防队员的房子里藏了一本书。上帝啊，看看我在这一个星期里做了些什么！”
“你做了你必须做的。很早就应该这样做了。”
“不错，我相信这一点，如果我已经没有别的什么可信的话。它是自己酝酿发生的。很早我就感觉到自己在酝酿某件事情，手里做着一件事情，心里却想着另一件事情。天哪，所有这些事情全都在我的脑子里，但却没有在我身上显露出来，这是个奇迹，就跟脂肪一样。现在，我又把你的生活搞得一团糟。他们会跟踪到这里的。”
“这么多年来我第一次感到自己活着，”费博说，“我感到自己正在做上辈子就应该做的事情。现在我已经不再害怕了。也许是因为我终于做对了事情。也许是因为我做了一件鲁莽的事情，又不想被你看成是个懦夫。我想我还会做一些更加疯狂的事情，暴露自己，这样我的工作就不会再失败，我也不会再害怕。你有什么计划？”
“继续逃亡。”