网译版 转自 轻之国度
扫图： byw(轻国id)=心月星君（百度id)
翻译： byw(轻国id)=心月星君（百度id)
休闲的假日。赤龙帝·兵藤一诚的平稳突然被打破。哪怕是戴着手表的兔子从眼前横穿过，或者去看树根下面洞穴里的秘藏之物都无所谓，为什么会是受邀参加战栗的茶会啊！？
冥界的魔兽骚动事件结束后过了一小段时间的事。
……那天，我正在苦苦思索如何应对违和感十足的空气。
「贵安。」
「贵安。」
「哦呵呵，原来如此。」
「那么，是在什么地方呢？」
传来的是这样充满华贵气息的对话。
我一边把高级茶杯放到嘴边，一边看着周围的光景。
「挺直腰杆，干脆一点。」
旁边坐着的红发女性——莉雅丝关注着我。
「说、说是这么说……我还不习惯这里的氛围。」
「上级恶魔的茶会要是应付不来，我可是很困扰的。」
莉雅丝的声音里有些不满。没错，正如她所说，我参加的是一个上级恶魔公子、小姐聚集的茶会。
为什么会发生这种事？
那要从几个小时前说起——
假日，我正在自己的房间里悠闲地放松身心，这时莉雅丝匆匆忙忙地走进房间。
「……这个日程安排是第一次听说啊，葛瑞菲雅！」
她拿着手机一副很困惑的样子。
「诶，上周发过联络了？或许是那样吧……最近很多事都很忙，好像完全没注意到……。也就是说，茶会在三个小时后么！？」
莉雅丝发出惊愕的声音，向我这边走过来。
什么事？我讶异地看过去的时候，电话对面葛瑞菲雅桑的通话也结束了。莉雅丝把手机放到床上，大口大口地喘气。
「也对，认真考虑的话，我没有立场对葛瑞菲雅说不知道这事。」
「……怎么了？」
我战战兢兢地搭话。
「不能再耽误时间了！」
她抓住我的手，准备飞出房间去！
「等、等一下！到底发生了什么事啊，莉雅丝！」
我被她突然的行动弄得惊慌失措。她告诉我：
「一诚，三小时后有一个茶会。」
「茶会……一边喝着红茶一边谈话的那种吗？」
「对，就是这样。这是我必须定期参加的重要茶会。请你务必参加。」
「……可以是可以，不过我能去吗？」