网译版 转自 轻之国度
翻译：8准准8
我叫北村元康。
是一名意外穿越时空，来到这个跟我熟悉的电玩游戏雷同之世界的大学生。
我以传说之枪持有者的身分被召唤到此，并恳求我扮演勇者拯救这个世界。
……我觉得自己很幸运，只要利用我知道的游戏知识提升等级就能拯救世界，甚至能建立属于自己的后宫。
「喔！那边那位小姐，你现在有空吗？跟我约会好不好？」
我目前人在负责仲介国家颁布之任务的工会。
在游戏当中，工会是个用来接洽当日任务、特殊活动及支线任务的地方，而在这个世界则同时也是提供赚钱机会给冒险者的场所。
「咦……该怎么办才好呢～～」
可爱女孩转眼望向我背上的长枪。
「您擅长耍枪吗？」
「那当然，我可是枪之勇者啊。」
我抽出长枪在她面前变换型态。这就是勇者的特权！
这个变换机制就是我的身分证。
「呀——！您是真正的枪之勇者大人吗——！我听说过您的传闻，好帅气唷——！」
女孩情绪高涨，十分开心地发出娇滴滴的嗓声说道。
嘿嘿，看样子天有得玩啰。
「元康大人！我拿工会的委托书过来喽！」
只见一名有着鲜艳红发的美少女推开我正在搭讪的女孩，将卷轴状的委托书交到我手上。
「不好意思唷。元康大人接下来必须去处理一件很重要的工作，您请回吧。」
「可、可是！」
这位拿了份委托书回来给我的女孩名叫麦茵。
本名则是麦蒂·s·梅洛马格。
其实她是这个王国的公主殿下，原本因同情身为盾之勇者的尚文而跟他同行，后因发生了遭到背叛的事而变成我的同伴。
真是够了，那家伙简直是个差劲透顶的死宅男。
才刚来到异世界，居然就满脑子只想满足下半身的欲望。
「怎么？你也想跟元康大人同行吗？」
接着开口询问女孩的是蕾丝缇，她好像是麦茵学生时代的死党。麦茵成为我的同伴几天后，她便跑来说希望加入我的队伍。长相略逊麦茵几分，不过勉强还可以归类为美少女。假使麦茵有90分的话，那她大概就80分左右吧。
「与元康大人冒险是相当艰辛的旅程唷。你有办法跟上我们的脚步吗？」
另外，这名声援我的女子名叫艾蕾娜。是自从展开冒险经过一周后便成为队友的女子。除了麦茵及蕾丝缇以外，她是第三个长期留在我身边的好队友。
从展开冒险以来，我已经换过好几名队友了。
来到这个世界明明才经过大约三周左右的时间，队友更换频率却高得惊人。
反正网路游戏的相遇也差不多是这样，再怎么耿耿于怀也无济于事啊。
一开始的那几天有好几个人自愿成为队友，岂料在加入后过没几天就逃之夭夭。男的也就算了，但连我好礼相待的女队友也跟着离开。我完全记不得究竟更换过多少名队友，而基本上脱队理由好像是觉得不搭或不自在的样子。
算了，那种死缠烂打的女人我也敬谢不敏。
对了对了，今天是我被召唤到异世界整整满三周的日子。
当然要跟她们一同好好庆祝一番。对，这样做准没错。