黛玉看了眼屋里的两人，侧头乜了眼挑着门帘的莺儿，轻轻一笑，并不答宝玉的话。只抬手抚了抚自己的衣领，笑向宝钗道：“薛姐姐的身子可好些了？”边说边缓缓走进屋来。
宝钗立在炕沿边迎黛玉。黛玉今日出门，穿得是件老太太给的蜀锦料子制的件对衿褂子。宝钗因着家里的生意，于各色物事见得也多，深知现今蜀锦的花色不是图样繁复的联珠方方锦，就是色彩多变的月华锦，她总嫌太过花哨，不喜拿这等料子做衣裳。谁想黛玉这身料子却是仿古法织的圈草凤纹，虽也是大红套金的配色，却是十分的富贵大气，并不显半分累赘，由不得宝钗不留心多看上两眼。
宝钗正看呢，忽瞥见黛玉以手抚领，她不禁也下意识地伸手正衣，待触到衣领时心下不由一窘——方才为着取出璎珞解的排扣还未扣上呢。忙笑道：“好多了，多谢林妹妹费心想着。妹妹坐。”边说边借着拿绢子为黛玉掸炕沿的功夫转身匆匆扣衣领，谁想一回身时才发觉宝玉正引了黛玉往方才自己让出来的位子上坐，一时处得这般近，倒让宝钗吓了一跳，不由退了一步。她气势一滞，干脆再走开两步，向外唤了声：“莺儿，倒茶。”再留心看黛玉的神色时，却又拿不准她是不是故意的。
黛玉只作未觉，侧头打量了会儿炕上放着的针线，笑向宝钗道，“虽说身子好了些，到底如今天冷着呢，薛姐姐也该多调养调养才是，何必再动这些针线伤神。”
黛玉虽未答宝玉的话，却是依着宝玉的意思坐了。宝玉心里高兴，忙献宝道：“林妹妹你不知道呢，宝姐姐的金锁上有八个字，与我玉上的字正是一对……我们方才还看呢。”
宝钗虽已扣上排扣，但那璎珞一时塞不回衣里，只得挂在了衣外。如今听得宝玉又说起“一对”来，脸上不由发红，推搪道：“不过是两句吉利话，大抵都是这等说法，哪里就是一对了。”
“呸，可听见了？……你那八个字，天干地支里哪一个四注八字配不上了，这会子又拉扯旁人。”黛玉也顺势浇了回油。
“这回可是真不骗你……宝姐姐，你再给林妹妹看一回，让她也瞧瞧……”宝玉最受不得激，又要往宝钗身上要那金琐。宝钗躲不过，忙伸手拦了宝玉，笑道：“你且别闹了，我取下来让你们瞧好了。”说着就将金锁自那璎珞上取了下来，放在了桌上，自走到一边笑道：“这个莺儿，让她去倒个茶也半日不来。”偏这会子莺儿托着茶盘转将进来，听得说，忙笑道：“我瞧着他们才打外面来，特地去取了些滚水来沏茶，好去去寒气呢。”
黛玉早就好奇这块金锁了，见状也不推辞，拿绢子垫着手拾了来看。心下暗暗将其与自家的比了比。一时到是放了心。那锁片大到是大，可只得一正一反八个字，却是没有自己做的精致呢。宝玉接了茶抿了一口，在旁笑道：“如何？这‘不离不弃 芳龄永继’可不与我这玉上写的‘莫失莫忘仙寿恒昌’是一对？吉利话虽多，但这般对得工整的，我还是头回见呢。”
黛玉不接话，只将那“不离不弃 芳龄永继”八个字也放在嘴里念了两遍。眼睛不由就往月梅她们身上瞄了瞄，说道：“这两句话，好似在哪里见过的……”
莺儿才进来，没觉出宝钗的别扭，只当她们仍说笑呢，是以接口笑道：“林姑娘可是记差了，咱们姑娘这八个字可是个和尚专门给的。那和尚极有神通，不仅治得了咱们姑娘的病，还特地儿留下这八个字，说是必须錾在金器上，留待日后与有玉的相配……”
“莺儿更胡说了，还不住嘴。”宝钗不由嗔道：“真真是个多嘴的丫头，你不说话，可没人将你当哑巴卖了。”莺儿这才瞧出宝钗是有些恼了，只得咬着唇不服气地退到一旁。
作者有话要说：1、来看个好玩的，原著宝玉去宝钗处的描述：
却说宝玉因送贾母回来，待贾母歇了中觉，意欲还去看戏取乐，又恐扰的秦氏等人不便，【甲戌侧批：全是体贴功夫。】因想起近日薛宝钗在家养病，未去亲候，意欲去望他一望。
——真不知侧批者何人，全不提黛玉在何处，是不是也知宝玉是有了姐姐就忘了妹妹？正是宝玉最不体贴之时，可侧批者却说宝玉全是一番体贴功夫。真真让人费解。
2、原著中宝玉出门的排场，第八回
宝玉的奶母李嬷嬷因说道：“天又下雪，也好早晚的了，就在这里同姐姐妹妹一处顽顽罢。姨妈那里摆茶果子呢。我叫丫头去取了斗篷来，说给小幺儿们散了罢。”宝玉应允。李嬷嬷出去，命小厮们都各散去不提。
李嬷嬷因吩咐小丫头子们：“你们在这里小心着，我家里换了衣服就来，悄悄的回姨太太，别由着他，多给他吃。”说着便家去了。这里虽还有三两个婆子，都是不关痛痒的，【甲戌侧批：写得到。】见李嬷嬷走了，也都悄悄去寻方便去了。只剩了两个小丫头子，乐得讨宝玉的欢喜。