《白兔记》是一出传统老戏，很多地方戏曲都演过这一出。
说的是流浪汉刘知远落魄，被李文奎看中，认为他将来会很有出息，把女儿李三娘嫁给他。
李文奎死后，三娘的兄嫂为争家产逼走刘知远，所以就有《刘知远打更》这一出折子戏。
而李三娘被兄嫂折磨，白天挑水，晚上推磨，她在磨房产子，因为自己咬断脐带，就叫他咬脐郎。
刘知远投军，连连获胜，李三娘托人把咬脐郎带给他。
十五年后咬脐郎回来，在打猎时追一只白兔，遇见了亲娘李三娘，李三娘不知来人是自己所生，跪下磕头时，咬脐郎会头晕。
查明真相后，怒斩奸人，一家团聚。
李三娘向亲儿行礼，儿子会头晕。可杨康才见亲生父亲，就伤了他。杨康也没异样，倒是穆易听到王妃说话，这才天旋地转，内心波涛。
这当然不能说是翻写，而是以此为蓝图，另出机抒，别出新裁。
他们已经是一家人久别重逢，可是自己不知道。
原文是——王妃的一名随从走到郭靖跟前，拾起小王爷的锦袍，骂道：“小畜生，这件袍子给你弄得这个样子！”另一个随著王妃而来的军汉举起藤条，刷的一鞭往郭靖头上猛抽下去。郭靖一侧身，钩住他拿藤条的手腕，脚一下扫，这军汉扑地倒了。郭靖夺过藤条，在他背上刷刷刷三鞭，喝道：“谁叫你乱打人？”旁边的百姓有许多曾被军汉们藤条打中，这时见郭靖以其人之道还治其人身，心中无不暗暗称快。
其余十名军汉高声毒骂，抢上去救援同伴，被郭靖双手一对对的提起，扔了出来。小王爷大怒，喝道：“你还要猖狂？”接住郭靖迎面掷来的两名军汉，放在地上，跟著一拳飞出，直取郭靖小腹。郭靖闪身进招，两人又搭上了手。那王妃连声喝止，小王爷对母亲似乎并不畏惧，颇有点儿恃宠而骄，回头叫道：“妈，我今日非好好揍他一顿不可。”
两人拆了数十招，小王爷卖弄精神，存心要在母亲面前显示手段，只见他身形飘忽，掌法灵动，郭靖果然抵挡不住，又被他连摔两交。
穆易这时再也顾不到别处，凝神注视轿子，只见绣帘一角微微掀起，露出一只秀眼，几缕鬓发，那眼光中满是柔情关虑，瞧著小王爷与郭靖相斗。穆易望著这只眼睛，身子犹如泥塑木雕般钉在地下，再也动弹不得。
郭靖虽是接连输招，却是愈战愈勇。小王爷连下杀手，只想伤得他无力再打，但郭靖皮坚肉厚，又练有内功，身上吃几拳并在乎，兼之小王爷招术虽然巧妙，功力却因限于年龄，未见狠辣，所以一时也不能摧伤对方。