当池谷和高桥凉介筹备着全国计划的时候，高桥启介代表赤城redsuns挑战妙义的nightkids领队中里毅，两人的比赛将在一周以后，在妙义山举行。
这样爆炸性的消息顿时震惊了整个群马县，自从池谷与高桥凉介的比赛过后，群马地区的车手都选择了沉寂，却没想到仅仅隔了这么短的时间，就有如此重量级的比赛要展开！
一个是redsuns的第二把交椅，在群马地区名声在外的高桥兄弟之一，拥有一辆擅长爬坡的fd，技术非常出色，是许多年轻车手心目中的偶像。而另一个则是绰号绰号夜之子，拥有改装到380匹马力gtr，在妙义的山坡山路没有输给过任何人的中里毅！
两个人无论是名气还是实力都不相伯仲，这些年来有关中里毅和高桥兄弟到底谁更厉害的传闻从来没有断过......如
果不是池谷的突然介入，也许群马地区最强的三个人，就是高桥兄弟以及中里毅，分别代表两支强大的车队，在群马屹立多年。
一周以后的比赛，吸引了许多车手的眼球，包括已经换掉了工作的池谷。
池谷得到这个消息，还是阿树告诉他的，一次早下班，他联系以前加油站的同事出来吃饭，是阿树在饭桌上十分兴奋的说出来。
最近和高桥凉介的联系比较密切，所以池谷从他口中得知，自从高桥启介的fd输给他的s13以后，就非常努力去锻炼自己的车技，不断的练习和尝试在他最为擅长的上坡路段的入弯技巧，希望有一天能够在上坡路段击败池谷。
高桥兄弟的性格是完全相反的，一个冲动急躁，一个沉稳冷静，但是真正说起来，他们还是有一个最大的共同点，那就是骨子里面有一股不服输的干劲！
高桥启介这次挑战中里毅，除了为redsuns争得荣誉这一点外。同样是在他的车技得到提升以后，想要寻求突破，达到更高的层次。如果光是一个人磨练，是很难做到的......
在这种时候实战尤为重要！中里毅的实力不弱，与他的比赛恰恰是突破技术瓶颈的最佳时机。
池谷答应阿树，到时候会和他还有拓海一起去妙义观看高桥启介与中里毅之间的对决，不管谁输谁赢，都会是一场精彩漂亮的比赛。
现在的池谷虽然对于群马的车手圈子来说，已经算是炙手可热的车手，他先是战胜了高桥启介，接着赢了他的哥哥凉介，在实力上已经是毋庸置疑。
所以阿树觉得自己去看比赛，能够让池谷陪同自己，算是非常有面子的一件事情。他和很多人吹嘘过，那个号称速度之星的池谷，是自己的好朋友......
池谷现在已经慢慢的适应了自己眼下的工作，即便是没有宫本由美的照顾，他也能够独立的完成每天的工作。
每天穿着警服出现在各个拥挤的街道，池谷行使他的职责。下班以后，开着gtr从东京回群马要一个小时的车程，虽然这样来回赶很辛苦，但是还好白天的工作并没有怎么累到。
......
一周的时间很快就过去了，池谷约好了阿树还有拓海，坐着他的gtr去妙义看比赛。
因为不在加油站工作，所以池谷已经很久没有和阿树还有拓海像以前一样嘻嘻哈哈的说笑了，三个人聚在一起，阿树聊得最欢，拓海还是老样子，天生的闷葫芦。
值得一提的是，当阿树和拓海得知池谷的新工作居然是一名交警的时候，惊讶的下巴差点掉在地上，用难以置信的目光打量着池谷。