在剧本的定位确定之后，弗朗西斯，福特，科波拉马上就和萧逸臣谈到了演员的问题。
剧本就是以华人黑帮头领的成长为主线，所以电影中必然会出胱很多华人的面孔。弗朗西斯·福特，科波拉对华人演员并不熟愁，所以他希望萧逸臣在演员的问题上能够向他提供一些好的建议。“xyn，你是影片的编剧，对角色的把握，我完全可以信赖你!”弗-朗西斯-福特^科波拉这么说，等于将选角的重任交给了萧逸臣。
作为《教父》系列影片的续集，萧逸臣的剧本得到了派拉索董事会的一致认同，相比于那些大制作的电影，这部影片的预算并不是径高，但是很多派拉蒙高层都对这部影片寄予厚望。他们都希望《教父》系列影片能在萧逸臣和弗朗西斯-福特，种波拉这对全新的搭档手中焕新的生命力，他们更期待萧逸臣能够把《教父’》这个系列影片的市场潜力重新挖掘出来，使其成为派拉蒙继《加勒比海盗》之后的又一块金字招牌。
适合出演这部影片男主角的华人演员其实并不多，好莱坞的观众认同的华人演员都是以功夫电影著称，而萧逸臣塑造的是一个注重演技和内涵表达的角色，所以萧逸臣先想到了周闰。
但是周闽表形过于俊朗儒雅，缺少那种阴鸷狠厉和杀伐决断的气质，他可以将黑道中的小人物演得有情有义，但要表现黑道教父阴沉矛盾的性格，显然这个角色并不适合他。
随后萧逸臣想到了黄秋生，这位香港影帝身上‘黑道大哥’的味道倒是很重，嚣张霸道的香港黑道头目他可以诠释得细致入微。但黄秋生身上的这种表现力太强了，反而有些不符合萧逸臣的要求。在萧逸臣看来，那些真正的黑道头目，一眼看上去绝对不会让你看出他是jr黑社会钧。这样的人物气质都很内敛，他们就像一条毒蛇，只在动致命一击的时候才会露出本来的面目。黄秋生身上多了几分霸气，却少了几分内敛，萧逸臣拿荐他的档案考虑了很长的时间，最终还是决定放弃。
香港找不到合适的演员，萧逸臣最后将目标锁定在了中国大陆。其实在剧本创作之处，他就曾经想到过一个人.，一个给他留下过深刻印象的大陆演员，这个人就是姜文。因为萧逸臣总觉得，姜文身上有一种亦正亦邪的味道，而这正是影片主角所想要表现的一种性格状态。
萧逸臣对姜文的认识，依旧还停留在《芙蓉馈》和《北京人在纽约》o“如果你爱他，就把他送到纽约，因为那里是天堂；如果你恨他。就把他送到纽约，因为那里是地狱。”这段经典而熟悉的旁白正是出台姜文之口，1993年，姜文主演的电视连饶剧\'《北京人在纽约》成为当年最热播的电视剧集，姜文的表演才华再次得到肯定。
对与姜文，萧逸臣仅仅是通过他的影视作品对其有一个初步的认识，他知道姜文是个才华横溢、个性极强的人。姜文刻意把真实的生活和他的艺术作品完美结合，这也是他为人处事的严飞奎作风，无论对事对人他都很认真很细腻
但是因为他的个性和脾气，使很多行内人也常常感到难合作。但是从他的作品中，萧逸臣感到姜文的态庋是诚恳的，情感是强烈的，正因为他本人有这样的主观心态，出8他手下的好多影视作品才给人留下深刻的印象，还给人带来丰富而美好的内在体验。
萧逸臣认为中国的很多影视作品之所以缺乏内在价值，缺乏从精神上影响人的力量，不是因为没有生动的情节和场面，而是因为他们缺乏这种强烈的情感、诚恳的态度。
以萧逸臣在好莱坞今时今日的身份地位，大可不必远涉重洋，亲自到大陆去和姜文商谈合作的事宜。但为了表示自己的诚意，萧逸臣还是决定是一趟。当然也不是完全为了姜\'文，派拉蒙和北影的合作投资的横店影视基地开工在即，萧逸臣刚好可以作为派拉\'蒙的代表接受中方的邀请，参加开工的庆典仪式。借着这次行程，萧逸臣这位名义导演还可以顺便到闽南去探望一下正在那里进行外景拍摄的《魔兽争霸：龙族魅影》剧组，这段时间，一直是迈克尔-贝在全权负责处理剧组的各项
宜。
萧逸臣大陆之行的第一站是北京。但是在&#第一个见的人既不是北影的韩三平。也不是中国相关政府部门的官员，而
看过剧本的姜文。尽管知道萧逸臣大老远从美国跑鲥，叫陆。不完全是为了自己而来，但是萧逸臣这种身居高位依旧躬行诚恳的态度还是让姜文很是感动。在这位年轻的派拉蒙主席身上，姜文明显地感觉到了一种不同的气质。