“山淼会说，‘我帮你瞒着你爸妈，你不要让他们抓到把柄。’”沉默了一会儿，郑征西没头没脑的说。
“哦！山淼？！”方承越不动声色的重复念着这个名字，寻思着这人是何方神圣，看了看郑征西身上的皮夹克，才恍然大悟。他想起来了，郑公说过他同母异父的小弟是个飞行员，半年前在执行飞行任务中成了失踪人口。
“山淼是我小叔，他开着他的飞机，一去不复返。”
方承越顺着她的话，安慰道“军中有人在找，你不要太担心。”之前的那句问话引起了她的不快和抵触，他立刻感受到了。
与其同时，他也想起对这个姑娘不但要顺毛安抚，还得完全站在她那一边。她11岁那年就明明白白的告诉过他……
那天他去的稍微早了一点，郑宝安说他大儿子江森刚从英国寄了一本由译者林奈·吉尔斯签名的英文版的《孙子兵法》，他吃过午饭就去了郑公馆，拿到书，一个人在花园角落的亭子里阅读，无意中瞥见她和轻帆吵了起来。她跑到后花园，好像是不肯换上轻帆指定要她穿的礼服。
先是来了一个中年女佣哄她进去。她摸出了两块钱，塞给中年女佣，叫她不要多管闲事，佣人半推半就的拿着钱，转身溜了；很快又来了一个年轻女佣求她回屋，她竟然掏出小刀子威胁人家离她远点。
他觉得不可思议小小年纪，就会看人下菜。她不肯被她们摆布，果断的选择了对抗，勇气可嘉！
大概没完没了的招扰让她觉得很烦闷，只记得她气恼地用一把瑞士军刀砍一棵树。她的力道不小，树杆上缓缓流出了浆汁。
他居高临下的看着她。她那时候就美，皮肤白皙、五官精致，小豹子一样机警的眼睛，鼻头微翘，嘴角也是，微微往上翘。突起来的地方全呈现出向上弧形，十分耐看。
没见过这么淘气的小女孩，使坏的手段相当老练。他和三哥小时候也这么随心所欲的为非作歹——她作起恶来，跟他们也有得一拼……
她发现他在看她，知道她做了什么，说了什么，他全都看见听到。她若无其事的直视他，见他拿了一本英文书，就用英语问，“你是谁？”
他故意反问“你是谁？”也是用英语，他打量着她，被他撞破她行凶作恶，她还能如此镇定自若，一丝一亳想遮掩的神情也没有。这孩子胆大冷静，遇事不慌，有超越年龄的成熟和沉稳，给他留下很深的印象。
“我先问的。”她寸步不让，像个谈判小能手，“你先回答我。”
“我的英文名字叫达未，是轻帆的表哥。”
“我是轻帆的姐姐，我的英文名字叫赛琳。”她大方的介绍自己，又警惕的问，“轻帆处处同我作对，你要帮她就是我的敌人——你是我的敌人吗？”没有试探，问的相当直接。
“我不是你的敌人，我可以当你的朋友吗？”他问她，她不猜不藏，直来直去的性子倒是很让他叹服。
“当然！看你表现！”她仔细观察他的表情，又看了一眼他手里英文版的《孙子兵法》，“我大哥认识这个翻译家。”
他一楞，“你大哥怎么认识他？”
“我大哥在牛津读大学啊，同林奈·吉尔斯是校友。”她补充道，“我大哥还说他很后悔小时候没把中文学好，看到一个英国人把我们的古书翻译的那么棒，他觉得很惭愧。”
“他说的对，翻译的棒极了！”
她又问“你想当兵？”
“当兵不好吗？”
“不，我可不当，我可不拿我的生命冒险，当兵太危险啦！”
“怎么会？谁告诉你当兵危险的？当军人多威风啊！”
“我就知道当兵危险，我必须先保证我自己的安全。”
他几乎笑出声来，跟一个十来岁的小女孩聊人生可以如此透彻，“那你长大后想当什么？”