上房厅屋里一直备有半盆清水，韩莞拿出几块细布，打湿把翠翠的毛擦干净。给它喝了一碗水后，又带它进了空间。
她拿出两根火腿肠喂它吃了，说道，“好好睡一觉，这几天就老老实实呆在这里，对你的伤势有利。记住，不许淘气，不许随便大小便，坚决不许放屁。”
看它茫然的眼神，还听不懂人话。
韩莞说“放屁”的时候用手拍了拍它的小屁屁。
或许翠翠怕再次失去韩莞，它的杏眼一直温柔地看着韩莞，不愿意闭上。
韩莞就把车里的音响打开，放的正好是《白狐》。
我是一只千年的狐，
千年修行千年孤独
夜深人静时
可有人听见我在哭
灯火阑珊处
可有人看见我跳舞
我是一只等待千年的狐
千年等待千年孤独
滚滚红尘里
谁又种下了爱的蛊
茫茫人海中
谁又喝下了爱的毒
我爱你时
你正一贫如洗寒窗苦读
离开你时
你正金榜题名洞房花烛
能不能看我跳一次舞
我是你看百年前放生的白狐
……
翠翠一下就被歌曲吸引，认真听起来，极是陶醉的样子，杏核眼也变成了弯弯的月牙眼。
韩莞笑起来，可惜自己是女人不是书生。
韩莞出了空间。
她虽然非常疲惫，但心里高兴，半天的时间办了两件大事。
她出门来到院子里，两只虎和韩苒已经吃完饭晌歇了，驴叔和豹子趴在树下打盹。
韩莞直接去了厨房。
春嬷嬷还在厨房等着，见韩莞来了，笑道，“晌饭给你留着呢，我这就拿去屋里。”
她把饭菜放在托盘上，同韩莞一起去了上房。
韩莞饿极了，快速吃了晌饭，又道，“我还困，想再睡睡。”
春嬷嬷端走碗盘后，韩莞又进了空间，刚才的血腥味已经没了，翠翠在“白狐”的歌声中安然睡去。
听封和说，碧孤虽然放的屁极臭，但不放屁时没有狐臭味。还特别爱干净，随时都会在水里把自己洗得干干净净。冬天没水，就会在在雪里滚，直至把皮毛滚干净为止。
。