广川条太郎答应以后，小笛立刻就把当时住在附近的亲生儿子——森田友一叫过来，搞了一个小型的订婚宴会。
森田友一很髙兴。这样一来，不但妹妹有了人家，母亲自然也有了依靠。广川也被迫叫了一个叫川村光雄的朋友，前来参加宴会。
订婚宴会之后，广川不得不把千岁带到神户去，但是他悄悄对川村说，他根本就不想娶千岁为妻。
第二天，千岁收拾好行李，跟着广川回神户。小笛为女儿送行，一直送到神户广川寄宿的地方，还在那里住了三天。在这三天的时间里，小笛不让千岁跟广川睡在一起，甚至不让千岁靠近广川一步。
小笛回京都以后，广川也没碰过千岁。又过了三天，小笛发来一封电报，说她病得厉害，叫广川和千岁立刻去京都看她。
广川和千岁来到京都一看，小笛既没有病也没有事。回神户的时候，广川对小笛说道：“这次回来神户，我就不带千岁了，让她留在京都吧。”小笛马上就同意了，于是广川一个人回了神户。
一月底，小笛一个人到神户来找广川，说什么“千岁的事，就这么拖下去，也不是长久之计，这样下去，我们没脸见人，还是尽快把婚事办了吧”。
好了，关于广川跟小笛母女关系的原委，我们就介绍到这里。
我们大致可以这样认为：小笛引诱广川，与其发生肉体关系以后，又把养女千岁硬塞给了广川。小笛把千岁塞给广川的意图是什么呢？……
小笛知道，她的年龄比广川大，万一出了什么问题，对她不利。如果让千岁跟广川发生了肉体关系呢，责任就全在广川身上了。小笛计算得非常周到。
但是，警长的注意力，根本就没在这儿。警长只要确认了广川跟小笛和千岁，都发生过肉体关系，就算完成了任务，所以，他审问广川时才会说出“小笛和千岁都是你的情妇”这种话来。
关于自己跟小笛和千岁的关系，广川条太郎没有一点儿隐瞒，也没有一点儿歪曲，是彻头彻尾的如实交代。
“那么，你提出分手，小笛跟你要多少钱？”警长的口气强硬起来。
“开始她说让我每月给三十日元，一直给到千岁从‘精华女子学校’毕业。我说，这对于我来说很困难，希望一次性结清。她说那就得给五百，我跟她交涉了很久，最后说定给两百五。我先给她打了个两百日元的借条，然后把我的一件大岛牌和服外罩，和一件夹衣送给她，顶了五十日元。”
“那两百日元，后来你给小笛了吗？”
“去年二月中旬，我想做一套礼服，父亲给我寄来―百五十日元。二月末，我把这一百五十日元，和我自己攒的五十日元，一起都给了平松小笛。”
“你给了小笛两百日元，此事当真？”警长说话的声音低沉而严厉。
“是真的。”广川的回答很干脆。
“你还赠送给小笛多少钱？”
“说‘赠送’好像不太合适吧……大正十三年二月，我在大丸百货商店，花十五日元给她买过一把阳伞。同年九月，我搬到神户之前，作为谢礼，送了她一百日元。去年二月，作为跟千岁分手的补偿，我给了她两百五十日元。大正十四年夏天，我在大丸百货商店，花十三日元给她买过一件和服，同年十二月，又在藤井百货商店，给她买了四十日元的绉绸外套染料。最后是今年三月，我特意给了她一百二十日元，希望能跟她彻底断绝关系，但结果还是没达到目的。”
“听说你以前是靠小笛出钱养活的，有这么回事吗？”
“没有。我上大学的时候，每个月都按时交房钱，而且从来都是多交。小笛送我的钱物，都加起来，也不过三十日元。”
“大月多三郞曾经这样问小笛：广川要是提出跟你分手的话，你打算跟他要两、三千呢，还是要五千或一万呢？这件事你听说过吗？”
“小笛跟我说过这件事。”