“我不像古代的法老 ，
把小孩溺死在尼罗河中；
我也不是希律暴君 ，
下命令屠杀儿童。
“我要像从前我的救世主，
看见孩子就感到愉快；
叫孩子们到我这里来，
尤其是史瓦本的大小孩。”
国王这样说，侍从跑出去，
他回来时带了进来
史瓦本的大小孩，
这小孩向着国王礼拜。
国王说：“你可是史瓦本人？
这不算一个耻辱。”
——“对啦！”史瓦本人回答，
“我降生在史瓦本国土。”
“你可是七个史瓦本人 的后代？”
国王问。史瓦本人回答：
“我只是其中一个人的，
并不是七个人共同的后代。”
国王继续垂问：“在今年
史瓦本的团子做得可好？”——
“我感谢垂问，”史瓦本人回答，
“团子都做得很好。”
“你们可还有伟大的人？”
国王问。史瓦本人回答：
“目前没有伟大的人，
我们现在只有肥人。”
国王继续问：“后来门采尔
可是又挨了许多嘴巴？”
——“我感谢垂问，”史瓦本人回答，
“旧日的嘴巴已经够他消受。”
国王说：“我的可爱的人，
你不像你的外表这样蠢。”