在去纽约路上，两个人好像都不急着赶路一样。贾欢随时随地都可能会停车，而卡洛斯也没有什么意见，反而和贾欢兴致勃勃在沿途每个小镇逗留，还很逗比和当地人聊天，他很喜欢这样调调。
如果我不是认识你，我真怀疑你是不是一个乡下人，在今天之前都没有出过自己镇子，对了，告诉我，你小镇在什么地方，距离加里欧文小镇有多远？贾欢看着卡洛斯抱着一大包当地人送东西上车时候就笑着问。
这个是桑丽娜送，就是那个可爱老太太，你知道，头发都白了那个还有这个曲奇，是吉亚马蒂老太太送，她曲奇非常好吃，特别是上面还加了一层巧克力，我喜欢巧克力
那你也喜欢胖子。贾欢就回了一句，这家伙简直就是老太太之友啊，看起来你确实很受老年妇女喜欢
不，不，还有这个，这是莫莉送，虽然并没有什么用，但是你不得不承认，一个五岁小女孩，这已经算是心灵手巧了，而且还很喜欢我，这才是关键。卡洛斯举起手中一个布娃娃玩偶，对着贾欢得意说着。
虽然制作很粗糙，但是卡洛斯很高兴。就像是得到了奖杯一样高兴。
贾欢很喜欢卡洛斯这样心态，这是一种先天乐观派。看着他得意样子，也就笑着说道：你最好还是做社区服务工作，我觉得很适合你。
说不定我会有这方面考虑。卡洛斯就嘿嘿笑，当然我实在是找不到工作时候，我会考虑。
两人离开小镇很远了，贾欢就忽然问道：非常可惜
可惜什么？
为什么没有年轻姑娘送你这些东西？贾欢就笑，像你这样人谈过恋爱吗？
当然！卡洛斯就嘿嘿笑，不过那都是高中时候事情了。我并不在意这个，说实在，有时候觉得一个人过挺不错。
是因为没有姑娘喜欢你？或者你从来不主动找姑娘？我觉得你这样性格人，应该很讨女孩子喜欢。贾欢就笑，为什么不去试试？
试过了，她们都觉得我是老好人，所以那些姑娘们总是在最初时候，就分开了。我觉得这样也挺好，不用为姑娘在想什么去烦恼。卡洛斯是真不在乎这些，一个人还挺欢乐，你瞧瞧，我现在想去纽约就去纽约，不用征求女朋友意见，也不用考虑她是不是应该和我一起去我想做什么就做什么。
贾欢就不说话了，或许有些人确实对男女之间情爱并不怎么在乎吧。于是他专心开车，而卡洛斯在忙碌过一阵子之后，也有些困倦，坐在车子内打盹。贾欢干脆让他去了车子后排睡觉。
在晚上时候，他们到了芝加哥。刚好芝加哥下大雪，道路已经堵塞了，在进城公路上已经停了很长车队。贾欢他们汽车就堵在了距离芝加哥城区之外五英里地方。天空还在纷纷扬扬下着大雪。
今天晚上我们被困在这里了。卡洛斯有些沮丧说着。
这场大雪是突如其来。所以导致很多人被困。不过这时候还听到了警车警笛声，有几辆警车鸣着警笛过来了，几个警察不断给这些停着车人开罚单。
噢，狗屎，真是倒霉透了！有个光头壮汉当场就发飙了，打开车门，对着那些警察咆哮道，嘿，哥们，我现在要不是罚单，是毛毯。说着还摊开手，一副很不满意样子，看起来心情非常不爽。
要么将你屁股挪进你弛，要么你坐着我们警车进到城内。那名警察就指着他大声说着，你这个该死肥佬，赶紧闭嘴吧！你们没有收听到我们发布大雪警报吗？普通司机是不能驾车出行。这是你应该得到。
该死，我们会有一张罚单。卡洛斯就对着一个迎面走来警察，看了看贾欢说道，真是糟糕透了，他会先给我们前面一辆车开罚单，然后再给我们开罚单我们需要举起手来吗？我担心他们会朝我们开枪。
我们看起来像是乡巴佬吗？贾欢就对着他嘿嘿一笑，说不定他会对我们网开一面，这又怎么能说得好呢？