林洛一番旁征博引,详尽介绍,让所有学生都大开眼界,由衷佩服。
特别是对古诗的翻译,连外教也不由地露出赞赏的神色。
随着林洛的讲解,系统的好感度急速飙升。
如果是专业的老师来讲解这些,学生们未必听得进去,过半左耳朵听右耳朵冒,不仅记不得而且还会昏昏欲睡。
但同样的内容从一个容貌赏心悦目,声音优雅动人的美女口中说出来,效果就完全不同了。
这一番讲解,使得学生们的民族自豪感和爱国热情都被调动了起来。
原来咱们国家才是樱花的圣地呢!一句万国来朝,让人想不心潮澎湃都不行!
盛唐的情景鲜活地浮现在听众的脑海中,这种大国情怀,似乎从未磨灭过。
而此刻,再一次被不自禁的回忆)
“andikeeplookgoutydowhopgyouwouldeho”
(并且一直望着窗外,希望你能回到我们的家)
“eventhoughwesaidiavericatillhearyourvoice”
(虽然我们已经说了分手我依然听得到你的声音)
受情绪的影响,空灵优美的声音微微颤抖,却因为真情实感的流露,更加的打动人心。
此时,已经有不少女生的眼中浮现出了泪光,恍然置身在了一个凄美动人的爱情故事当中,无法自拔。
“itrytotellyouthati‘dogalrighteventhoughyheartisfeelgtight”
(我试着想告诉你我现在很好,即使我现在的心如此沉重)
“buti‘feelgalonethis”
(但现在眼前的景象让我觉得那么孤单)
林洛闭上了眼睛,心里不停地呼唤:
若熙,你在哪里?
若熙,你在哪里?
若熙,你在哪里?
“andlife‘snotrighithoutyou”
(生活没有了你感觉总是少了什么)
“eachdayittsharderandiwishthatiuldsayiloveyou”
(每一天都过的更加的艰辛,我多希望我能再对你说我爱你)
“alloveraga”