正值排名游戏国际大会【阿萨塞勒杯】的预赛结束的时候——
英国某地——
亚瑟·潘德拉贡回到了久违的潘德拉贡老家。
身为宗主的父亲，一言不发的迎接了带着圣王剑离家出走，还置身于曾为恐怖分子集团的亚瑟。
坐在露台的桌子旁，喝着红茶。环绕着沉默的氛围。
率先打破的是身为潘德拉贡家宗主的父亲。
“输了呐。”
“……欸欸。”
一句话提到的是排名游戏比赛的事情。亚瑟的唯一一场输的比较难看的比赛——与【莉亚丝·吉蒙里】的比赛。
宗主继续说。
“对手是那位瓦斯科·斯特拉达……是该说以那样的超人做对手是无可奈何呢，还是该对自己的儿子也到了那种程度感到赞赏呢，真是五味杂陈。”
宗主喝了一口红茶后继续说。
“对于很早之前就超越了我的剑技的你，现在也没什么立场说——不过，还是有些想法吧……说点实际的，姑且听听吧。即使科尔布兰德被誉为最强的圣剑，也不过是供人使用的道具而已。和其他的圣剑还有魔剑在这一点上是一样的。依着使用者不同，可以是最高的剑，也可以是一块废铁。”
“……我的技术底蕴……才能还是不够，是这回事吗？”
亚瑟这么答道。
宗主只是稍稍扬了扬嘴角。
“是你还做不到游刃有余。从你还小的时候，就对自己的才能过分的认真了，就那样离家出走，借武者修行之名干些坏事。不过，就算是做些坏事，感觉比在这里更像是游览的样子。是那帮朋友的原因吗？”
“要对才能做到游刃有余？”
“是对人生。你啊，也有着把自己当成科尔布兰德的症结。把自己的才能和存在意义，都和圣王剑画上了等号。”
“——”
父亲的一席话让亚瑟猛然清醒。
宗主又说。
“当下的赤龙帝，也不仅仅是依靠寄宿在体内的龙的能力而变得强大。从现今的评论中听到，是辅以对异性的关注了。对于你来说，有关稀有之剑的才能终归有个限度吧。——果真如此的话，通过其他的事情，人生的经验来变强是唯一的途径。你那个白龙皇朋友也对意面一类的情有独钟不是吗。”
“那是饮食习惯吧——”
宗主用手指向儿子打断他的话。
“说是独辟蹊径就好了。还有别把兴趣局限在红茶上。英国绅士当然会喜欢。也要探寻一下其他的东西。首先和露菲一起去购物就好了。嘛~，也就是，增加一些忘掉剑的时间，就是这样。这么做的话，会产生出余地，余地也会寄宿到剑里。是不是我在骗你，你去试试看就好了。这些是，来自前科尔布兰德剑使的建议。”
亚瑟感到与其说从之前开始就与父亲关系不洽……不如说是价值观有所不同。
不过，这次也有令人感悟的东西。
从不同于自身的才能方面，接触圣王剑……不，不是对圣王剑，而是对自身的多种可能性进行探索——这时。
宗主突然摇了摇铃，叫来了妹抖——伊莱恩。亚瑟和伊莱恩目光一合。伊莱恩微笑着，施以一礼。