前去「远征」的冒险者们，回到了【洛基眷族】大本营「黄昏馆」。
他们一回来就各自倒在床上，不醒人事地睡了一夜后，看到地表才有的日出光芒，表情都变得和缓起来。他们知道自己离开了那阴暗冰冷的地底，那怪物咆哮不绝于耳、环境严苛的地下城，回家了。
精灵少女从房间的窗边眺望朝霞，眯细她蔚蓝色的眼眸。金发金眼的少女一早就到中庭去打算做锻炼，也索性暂时委身于清澄空气与微风香气之中，过了很长一段时间才开始练习挥剑。
许多人不小心睡过了头，到了早餐时间，每个人都把好久没吃到的一块块面包、热呼呼的汤、鸡蛋与烤肉扫进胃里大快朵颐。太阳光、蓝天与新鲜食物等平常理所当然地享受的地表恩惠，此时疗愈了他们干枯的身体。
归返的冒险者们，转眼间为宅邸取回了热闹氛围。
「好啦——该做的事一大堆，不过……首先来更新【能力值】呗！」
「远征」归返当天，宅邸里正忙乱的时候，洛基高声宣布，要开始为团员更新【能力值】。
留守组的团员从昨晚整理物资、装备与战利品等等到现在，远征组则朝着主神寝室所在的中央塔最高层大排长龙。由于他们进行了轻易超越上回「远征」的「冒险」，因此没有一个人昨晚就做好更新。就连艾丝也休息了一晚，今天再来排队。
多达三十人以上的更新作业绝对是一件苦差事，不过洛基似乎也很期待，利落而有效率地一一解决了大量眷属的【能力值】。
然后。
「lv.6——！追上艾丝了——！」
「好啊！」
蒂奥娜与伯特等人的吼叫声轰然响起。
【能力值】的升华，也就是【升级】。他们历经未到达领域的决战，获得了够多的高级【经验值】，从lv.5升上了lv.6。升级（rank up）正如字面所示，能够急剧提升他们的能力（能力值）,在他们体内蕴藏突破极限高墙、通往更高巅峰的可能性。
蒂奥娜两手拿着洛基给她的更新用纸又跳又叫，狼人（werewolf）伯特难得不顾其他团员的眼光嚎叫，嘴巴弯成笑的形状。
「蒂奥涅你……不用问也知道呢。」
「对啊，安琪还有娜维，你们呢？」
「我们看来还有一段艰辛的路要走……」
蒂奥涅跟蒂奥娜一样达成了升级，心情有些愉快地问道；猫人（cat people）安琪与人类娜维一个耸肩，一个答以苦笑。以垂头丧气的青年团员（劳尔）为首，【眷族】第二军的冒险者们都停留在lv.4。
「你看你看，艾丝！看，我lv.6了！」
「嗯……恭喜你，蒂奥娜。」
「嘿嘿！这下不会再输艾丝了——！不对，我就这样直接赶过你！」
艾丝做完了更新，下了中央塔来到中庭，兴奋得叫个不停的蒂奥娜跑向她。艾丝对她淡淡一笑，天真烂漫的亚马逊少女也笑逐颜开。
她轻快地跳起来，像平常一样抱住艾丝。
「艾丝呢？该不会到lv.7了吧？」
「那可能有点……」
没办法。艾丝轻声说，视线落在手中的纪录纸上。