台版 转自 轻之国度
图源：linpop
录入：kid
「先来确认一下现状吧。首先是……」
办完庆功宴的隔天早上，在九天楼港口宅邸过夜的我召集众人，准备商议今后的行动方针。
也许是前一天举办庆功宴影响──大家又是喝酒又是唱歌地狂欢──只见宅邸内散落一地垃圾。
由于这是个饱含日式风情的国度，看起来有点类似日本赏花活动结束后，显得脏乱不堪的会场。
「唔唔……」
除了我的伙伴们以外，其他人都露出无精打采的神情。
「你们这些家伙是怎样？不是说要奉拉芙塔莉雅为领袖展开革命行动吗？」
昨天的激情彷佛谎言一般，众人都面如土色地发出呻吟声。
「水、水……」
「还不是都因为莎迪娜姊姊和大家比赛喝酒的关系。」
「哎呀？」
「传、传言竟然是……真的。要是找前任杀戮巫女比赛喝酒的话，绝对会被灌醉的传说……」
昨天晚上和莎迪娜比赛喝酒的那些家伙们声嘶力竭地说道。
看起来就是一副快挂掉的模样。
目前为止已经有四个人跑到外面吐了……而且都一去不回。
每个人都深陷宿醉的痛苦……没问题吧？
唔──看来，与其等当地加入的这些人商量，我还不如先跟一起来的伙伴们敲定今后的计画。
九天楼现今因政治腐败，对国民造成相当沉重的负担。
而企图暗杀拉芙塔莉雅的那群下三滥，似乎就是得到某些可以国家毒瘤形容的败类在背后撑腰。
于是，我们一行人潜入九天楼，结果促使了支持革命运动的人们一同揭竿起义。
大概是长久以来饱受压抑的缘故吧，当我们成功占领港口的瞬间，市区立刻掀起如同庆祝节日般的狂欢热潮。
如今欢庆的气氛仍持续发酵，宅邸外面不断响起欢天喜地的锣鼓乐声。
「原本听说那个女人获得了酒神的眷顾，目前也在某个地方饮酒作乐……」
「想不到，她居然待在能直接吃下连酒神都会被吓跑的烈酒原料的怪物身旁……我们也只能坦然接受这个结果了。」
所有人的视线全都集中到我身上是怎样？能直接吃掉露格露果真的有那么恶心吗？
「为何你们动不动就称我为怪物啊……实在难以理解。」
我的名字叫岩谷尚文。原本是日本人，目前则在异世界担任盾之勇者。
被召唤至异世界，并被迫接下盾之勇者一职的说法或许比较正确？