「像这样把四圣的技能，改善成连一般人也能使用等等的研究，在我所属的异世界可是完全无法想像的高科技发展耶。」
在我被召唤过去的异世界，我连听都没听过有人试图重现传送技能的研究风声。
等等，或许只是我孤陋寡闻罢了。
聊著聊著，我才注意到太阳已在不知不觉间下山了。
「尚文先生，我该怎么做才能看懂这个国家的文字呢？」
莉希雅打开摆在书架上的书籍，并发出伤脑筋的沉吟声。
由于语言不同，莉希雅本身既没办法跟这个世界的人沟通，好像也看不懂这个世界的文字。
「我也看不懂啊，谈话内容盾牌会帮我翻译。」
「我也一样，莉希雅小姐说的话都是武器翻译给我听的唷。」
「有、有这回事？我还以为绊小姐能够理解我们的语言呢。」
「绊，你有办法读写这个世界的文字吗？」
「如果只是简单的文字，我倒还能看懂。毕竟葛拉丝在这方面一直念我呢。」
「哦……那可真是厉害啊。」
我将莉希雅翻阅的书籍拿过来浏览一番。
有点像是在古文课本里看过的文字排列。其中偶尔会穿插一些汉字……因此隐约能够推敲出文字的意义。
这样一来，大概很快就能学会。
梅洛马格的文字因为本质上跟日语或英语截然不同，想要翻译简直难如登天。
说是这样说，不过现在感觉有点累了，肩膀好重。
「太阳也差不多快下山了……再来该怎么办？」
「起码可以找间旅馆过夜啦。反正现在似乎还没遭到通缉，不会一看见我的脸就穿帮。我猜除了这个国家的高官以外，大概没人知道我的真实身分。」
「我们越狱的事还没曝光吗？」
「唔——……顶多只听到有不明物体从迷宫里溢出来，却又立刻消失不见的风声。虽然提高警觉有益无害，但大概是没问题啦。」
尽管心中不安并未消失，但总比餐风露宿要来得好。
「你身上有钱吗？」
「我已经先找商人卖掉一些不需要的掉落物品，起码还付得起三人份的住宿费。」
「需要我也卖掉用不著的东西吗？」
「例如纸箱吗？」
「不……是我那个世界的魔兽掉落物品。」
其实仔细想想，异世界的魔兽掉落物，在这里搞不好会变成稀有道具呢？
例如未知的道具等等……我比较担心的问题是卖了大概会露出马脚……
总觉得名称可能也会像蛮族之铠一样呈现乱码。
「嗯，这也许是个好主意喔。在尚文那个世界被视为稀松平常的物品，换到这里搞不好可以卖出天价呢。」
「不过，问题在于
（本章未完）