「乔治好厉害～～！」
回到饭店，英理子坐在沙发上发出连声赞叹，看到她这么悠哉的样子，龙司忍不住发怒。
萝丝虽然已经停止哭泣，却还是不时擤着鼻子，龙司让她的头枕在自己膝上，一面摸着她的头发，一面对英理子怒言相向。
「为什么要让萝丝跑去那边？更糟糕的是她手上的人造皮肤还不见了，差点就被乔治发现了！」
「我也没办法啊！我们又不可能阻止得了她！」
英理子指着前方化为黑炭的椅子残骸。
「你也不希望她烧了整间饭店吧？不过人造皮肤怎么会掉？我明明还帮她换了新的……」
「她好像在路上碰到几个流氓，就稍微烧掉他们的头发。」
「喔，就是那群向乔治挑衅的笨蛋啊？对了，你有打听到什么情报吗？」
「嗯，他这个人没什么戒心……」
龙司告诉她们乔治已知的情报和那把武器的故事。
「玛格，你为什么需要那个屠龙勇者的武器？」
从刚才就一直不发一语的玛格，面色凝重地开口：
「那个遗物原本是我们白龙的宝剑。」
白龙的宝剑……从那把剑的外观和冰的能力看起来确实很有可能是事实，然而乔治说那是勇者的剑。
「这是怎么一回事？」
「那个传说中的勇者不是人类，而是白龙。」
「什么？」
「是人类误会了……」
玛格难以启齿地解释。
「那么，那个攻击村落的恶龙是被化成人形的白龙打倒的？」
玛格突然摀住自己的嘴，很明显看得出来她觉得自己说太多了，她沉默了一段时间后，又再度说：
「……我不想回答这个问题。总而言之，那个遗物原本是我们的东西，但是之前一直被人类藏在张有结界的教堂地下室里，所以我们一直找不到它的气息，直到最近才有人将它从地下室带出来，因此我才能知道它的位置。」
「这都是萝丝和龙司的功劳。」
「……」
自己和萝丝的存在会让遥远的外国发生这么意想不到的事情，是龙司始料未及的，他觉得这一切都很不可思议。
「那接下来该怎么办呢……看到乔治的力量之后，就知道我们根本无法随意接近他……」
「我知道的这个请求非常无理，但还是想拜托你们帮我夺回白银神罚。」
玛格深深地低下头，当她抬起头来时，龙司看到她充满悲怆哀求的眼神。
「求求你……求求你……」
看到玛格蓝紫色的眼里泛起泪光的样子，龙司一阵心痛。
身为白龙公主的她如此向人类低声下气，可见这件事的重要性非同小可。
但是，龙司无法做出任何回应，因为他亲身体验到想要从乔治守上夺回遗物有多困难，他简直无懈可击。
此时，门外突然传来一阵激烈的敲门声打破现场沉闷的空气。
「是谁？」
「我是真央！请问龙司在吗？」
「龙司，你朋友来找你了。」
英理子打开门，真央和实咲就站在门口。