网译版 转自 百度贴吧
翻译：幽灵
…查找档案…note
原文ksh ，即命令调用 korn shell。
这个 shell 是一个交互式的命令解释器和命令编程语言。这个 shell 可交互式的从终端键盘或从一个文件中执行命令。kornshell（ksh）是一个uni 脚本语言，由贝尔实验室的david korn在上世纪80年代初开发，并于1983年7月14日在useni发表。基于bourne shell的源代码发展而来。kornshell是向后兼容的bourne shell，包括c shell的诸多特性，是受贝尔实验室用户的启发而产生的。
…命令调用中…
…查找中…
…读取中…
…哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔…
…数据下载时发生错误…
…无法持续对默认数据库内容的读取。根据应急反应手册第3章第2-7行内容，请求打开备用服务器…
…等待接入…
…向拥有高级访问权限的三个或更多管理员获取权限中…
…恢复工作…