网译版 转自 轻之国度
图源：蓝色逍遥鱼
扫图：よよカービィ
翻译：混沌圣歌（第零章，第一章，第三章，后记），秋山结月（第一章），流光1z（第一章），卍解のsaber（第一章），兔太郎（第一章），堕天使夜羽（第一章），mayuki（第一章），aeq23234（第二章），渊（第二章），落地死的流星（第二章），翼骑（第三章），四边三角形（第三章），日向龙ノ介（第三章），多拉泽（第四章），knaord（第五章）
润校：混沌圣歌
二校：翼海风
设定制作：多拉泽，翼海风
制作协力：pmc
如果天空有一双眼睛，那双眼睛会看往何处。
如果大海有一对臂膀，那对臂膀会环抱何物。
如果大地有一颗人心，那颗人心所思为何，所想为何。