网译版 转自 百度贴吧
资源：夜宸
翻译：路过的路人c、朝午昏夜、一绪
校对：一绪
协力：夜宸、no3body
1
「必要的东西都整理好了吧，很好。」
「菲特芙也整理好了哦。」
确认好行李都整理完毕后，旁边的银发少女——菲特芙迅速地举起了手。
「好好整理完了啊，很棒喔。那走吧。」
我摸了摸一如既往地没什么表情的菲特芙，和她走出了房间。
旅行的准备十分完美，这样一来随时都可以出发了。
虽然我很想立刻逃出阿克塞尔，但我想至少和同伴打声招呼，于是来到了冒险者公会寻找他们的身影。
发现泰勒、奇斯以及琳坐在老位子上。
我拉着菲特芙的手朝那里跑了过去，把要传达的事告诉了他们。
「抱歉，我得暂时藏身一段时间，之后就拜托你们了！」
「等下，你又闯了什么祸？」
「痴汉？偷窥？还是诈骗？不、不对，这些事你平常就在干了也没见你逃走。喂，难道说你……终于出手了吗？我一年会去看你一次的，保重啦。」
泰勒抓紧我的手不让我逃跑，奇斯则是装作一副同情我的样子在胡说八道。
菲特芙接过琳递来的盛有大量饭菜的盘子，开始大吃特吃起来。我说你真的有搞懂状况吗？
「我什么都没干！只是因为一点原因需要离开这里几天，不然就大事不妙了！喂，快放开我！」
我明明连一秒都不想浪费在跟他们争辩上的。可恶，泰勒这浑蛋别说是松手了，还加重了力道。
「所以说，告诉我那个大事不妙的原因啊。要是我能接受的话就放手，无法接受的话我会陪你去自首的。」
「这里头有大人无法说出口的苦衷啊！」
要告诉他们真相的话就得公开我的过去，我根本不可能说出详情。
「这样下去没完没了了，琳也别默不作声了，来说他几句啊。」
看到我顽强反抗，泰勒向琳求助了。
「不管你说什么，我都要离开这个城镇。」
「哎呀，为什么你要离开阿克塞尔呢？」
琳盯着我的脸看，不知为何她愉快地微笑了起来。
平常的话明明不是看扁我就是痛骂我的，她的心境到底是起了什么变化。
……奇怪？琳给人的感觉好像和平常不太一样啊？
她撩起发梢，正优雅地喝着茶，也没在啃平常最喜欢吃的蔬菜棒。明明她每天早上起来都会吃蔬菜的，这可真是稀奇。
「不觉得琳今天看起来很成熟吗？」