台版 转自 轻之国度
图源：肥王
扫图：fw95
录入：fw95
世界的规定人数只有一名,千波经常这么想。自己感受到的世界，只有自己能住在里面。
中学时，有个朋友曾说出数字都有颜色的话。比方说1234这个四位数，从她眼中看来呈现由红到柠檬黄到蓝色、橘色的渐层。她的数学成绩优秀，最擅长心算。据说只要在脑中计算时想起该数字的颜色，就能自然看到答案的颜色。
对千波而言数字就只是数字，突然要她把数字和颜色结合起来，简直就是天外飞来一笔。然而，在那个朋友的世界里.圆周率就像彩色的雨从天而降，无论是品味或成绩都令人羡慕。但不管千波怎么试着这么想，那种感觉在自己内心也无从萌芽。
还有另一个朋友，是个男生，但他老是用拉面的味道比喻音乐。例如:那首歌像豚骨汤头，吃多会反胃，之类的。又或是:那贝斯的声音就像清爽的酱油汤头一样帅翻了，之类的。再不然就是：这鼓声太像鸡骨盐味高汤了啦，和主唱弹牙口感粗面般的声音根本兜不到一块儿嘛。诸如此类，净是些教人似懂非懂的比喻。
某天，千波看到那个男生独自在附近公园长椅上埋头练习弹吉他。就千波听来觉得弹得很不错，那张被严冬冷冽北风刮得脸颊发红的认真侧脸，也令千波情不自禁看得入了迷。然而，只要一想到现在他脑中可能正在吃拉面，内心就涌上一股不知道该觉得他帅还是不帅的莫名情绪。结果，也没能出声向他打招呼。
说到食物的味道，好像有个朋友会从英文单字中感到味觉。「我想不起那个单字，有没有，就是那个啊，有点类似薄荷口味的，又带点麝香葡萄味的……对了！是sustainability啦」……就算你这么说我也没辙。
对千波来说，即使能想像他或她们拥有那种独特的感觉，却无法与之共鸣。在这世界上和别人分享自己感觉的方法根本不存在。
即使是生存在同样世界的同|种生物，拥有相同器官，获得相同资讯，也一样没办法。例如同样用舌头舔一颗同样的糖果-甚至也同样发出「好吃」的感想。就算这样，实际上彼此感觉到的味道究竟是否相同，则根本无从确认。即使能藉由分析糖果成分证明两人舔的是同一颗糖，从味觉的概念来看或许仍然不一样。某个人的味觉对千波来说是痛觉，千波的味觉对某个人来说或许是种剌眼的感觉。将觉得「好吃」的念头表现出来，进而向他人传达，不过是动物在漫长的历史中姑且学会用言语或表情沟通的技术罢了。
现实问题是，不明白的事还是无从明白。
说到底，人类世界的规定人数就只能是一名。千波还是这么认为。自己生存的世界里只有自己一个人，无法和其他任何人分享。