「是『狗』。」
不会吧！
「这国家的语言根本和日本一模一样嘛？」
「心太大人国家的语言，跟伦多语一模一样？」
声音重叠的瞬间，一只蚊子停在我手上。我本能地用手一拍，打扁了它。
爱儿见状，脸上浮现担忧的表情。
「你被卡掐奴洽波里林透露露安香颂叮了吗？」
咦？她说的是「蚊子」吗？为什么只有「蚊子」那么麻烦啊？
「卡掐什么？」
「卡掐奴洽波里林透露露安香颂。」
「就是『蚊子』对吧？」
「咦？卡掐奴洽波里林透露露安香颂，你们用『蚊子』两个字就说完了吗？日语好方便喔！」
「你表现得那么惊讶，我才吓一跳咧！哈……哈。哈……哈呼！」
突然一阵风搔过鼻子。害我很想打喷嚏。
「哈……哈喔。嗯。」
但是却打不出来。
「哎呀，你呸啾吗？」
「呸啾？」
「对。我们将『很想打喷嚏却打不出来那种不舒服的状态，害心情变得了无生趣』的状况称为『呸啾』。」
为什么还要用一个单字来形容那么小众的状态？一辈子能用几次？
「总……总之，就算有一些小小的差异，但是大部分的字都是一样的。」
「好像是呢！天底下怎么有这么巧的事？」
我不知道这里是宇宙的什么地方？又或者是平行世界的哪里？
但说不定就是这么巧，会有两个完美一致的世界。
世界上有许多碰巧跟我同一天生日的人。大概就跟那个感觉一样吧！
「还有，我想想看……你知道『钱』吗？」
「当然！『货币』──也就是用来购买东西，或者卖掉物品时可以拿到的东西，对吧？顺带一提，在我们国家，使用『圆』当单位。」
「咦？你说什么？」
「『圆』啦。」
「『伦多』的货币单位是『圆～』。」
为什么要拉长？应该说，为什么会呈现出那么勉强压线的一致？
「我们买便当，通常要五百圆，饮料的话，一瓶一百圆。」
「这里的便当五百圆～饮料一百圆～左右。」
为何一致到这个地步？
「还有，离婚时的赡养费行情大概是一百万圆～」
「咦，为什么突然提到赡养费？价格和概念会不会太跳跃了？我不知道日本离婚的行情是多少，所以完全没办法跟你讨论做比较耶？」
「因为赡养费经常变成话题。」
「那么容易离婚吗……」
我们边聊著那些事，边在「马巴多」散步。
街上也有餐厅和咖啡厅。店门前放著
（本章未完）