这一日已是将到三峡，狄希陈与小九固然是整日呆在外边看风景，就是童奶奶这么个心里只想着要好好巴结管家的人，也无事带着女儿出来瞧瞧风景，吹吹春风。
狄希陈本来上大学就靠的死记硬背，虽然是中文系，花在足球、网游和吹牛上的时间只比跟素素相处少些，学习这种小事，作业论文带考试，打小抄儿不好说全校第一，也算全班前三。这样一个混吃等死的人穿到明朝来，他能记得的诗词每首都只有句把，叫他对着青山吟咏两句，就是个难事了。好在船上有小九这位近来认字从只认大半边进步到只少认一两点笔划的人的做他陪衬，两个人人手一本千家诗，从头开始翻着玩，也不知是他两个看美景，还是美景看他们。
小寄姐从前听说狄希陈教他娘子认字，到了相于庭家，相夫人也粗通文墨，偶尔读两句诗做耍，都惹得她满心羡慕。只是女孩儿家，若不是生在极富极贵之家，谁家肯花银子请了先生教闺女识字？
就是狄希陈从小从了个混账先生汪为露，念了四五年也识不得几个大字，就晓得识字是何等难事了。笔墨纸砚又贵，笔画又多，贫门小户儿子都不一定舍得花钱送去上学，何况女儿。寄姐很爱亲近狄希陈，一多半是爱他为人和气又是个财主，少一半却是也想借光也能识几个字。
小九站在外头，童奶奶有心，也不招呼女儿，留了寄姐一个人在前边，自退到另一边与家人媳妇们一处说话。
狄希陈兄弟两个在那里一边翻书一边说笑，小寄姐听了，不觉走近了几步，正好小九站起来舞着袖子笑道：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岩猿声啼不住，轻舟已过万重山。五哥，这回我可有认错字儿？”回头看到小寄姐站在边上看他们，唬了一跳，差点一头栽江里，心里就有些不快。
小寄姐哪里是个会看人脸色的，笑吟吟走上前几步道：“狄大哥也教我背首诗耍子吧。”一阵香风扑面而来，小九就先打了个喷嚏，只是不好说她，走了几步绕到上风低头看书。
狄希陈平日里见惯了素姐素面朝天，虽然一人独处时经常十二万分的怀念网上的美女照片，女优写真，见了小寄姐这样的优秀涮墙从业人员，那敬佩之情，比长江还要滔滔不绝。不过社会上打了几年滚，虽然不悦也不像小九那样显露，只得笑道：“女子无才就是德，女孩子家有空缝两件衣裳不好？这几个字吃不得穿不得，学它做什么？”
小九就笑道：“也要略认得几个字儿才好，不然教人卖了，还帮人家数钱呢。”
小寄姐一向教狄希陈说惯了的，也不恼，笑回道：“狄大嫂不是识字呀就有本事管作坊？”又走到小九跟前道：“九少爷，你教我认两个字罢。我先谢你了。”说罢就要福下去。
小九说那话却是取笑她的，就没想到她听不出来，少年心性，又倒退了两步方道：“你一动，地上铺一层粉，白纸黑字也叫那粉盖得见不到字了。”
童寄姐呆了一呆，狄希陈虽然也说她两句，都听得出来是为她好的意思，从来没有人这么刻薄说话，又羞又气，慢慢走到后边，气了半日又拿起镜子来瞧。狄家的玻璃镜还没有卖得到处都是，寄姐用的是块铜镜。一向都在船上，水气吹得发昏又寻不着磨镜的人来磨，照出来的人影儿只有一团白脸，看不出粉是多了还是少了。哭了半日，自已拿手一摸，脸上怕是不能见人，只得就脸盆里的冷水洗了个脸，就赌气不肯再擦粉，干干净净走出去站在小九跟前道：“如今没有粉了，可教我识字？”