台版 转自 轻之国度
扫图：千里朱音
录入：千里朱音
事情发生在交流课程结束后，芙蕾雅正在办理转学手续的时间点。
呜呜，为什么事情会变成这样……？
夕阳已将天空染成一片嫣红。下午的实技训练结束之后，e601小队室内。
空战魔导士本科一年级——优莉·弗罗斯特尔露出不知如何是好的表情。在她的视线所指之处，美空等人聚集在窗边的座位。
美空与伙伴们一起众在窗边前方的莉子座位旁窃窃私语，和对角在线靠走廊侧的优莉座位隔了整个教室。
简直像是要让优莉无法加入对话般，美空、莉子、蕾克蒂等三人把脸凑在一块，压低声音不知在讨论什么。只有一件事优莉敢肯定，那就是她们不愿意让自己加入她们的对话。
从前几天开始，优莉便感觉到与美空等人之间有一段尴尬的距离。
困惑的优莉心中浮现一抹疑心。
该、该不会我被大家讨厌了吧……！经过交流课程的战斗后，我还以为已经成为e601的一分子了耶……
正好就在这时，校内广播响起。空战魔导士科长在找优莉，不过沉浸在心事当中的优莉没有注意到。
拥有一头红色亮泽长发的少女——美空·惠特儿发现优莉正在发呆，赶忙提醒她。
「那个……优莉学姐，广播在叫你喔！」
「咦……啊，谢、谢谢你提醒我。」
优莉浮现了尴尬的神情稍稍眯起眼睛，看着再度交头接耳展开秘密会谈的美空等三人。凝神倾听，灌注所有的集中力，但仍无法听清楚对话的内容。
优莉在心中长长叹了一口气。
交流课程已经过去数天了，实技训练结束后总是这副德行。美空等三人会立刻朝莉子的座位快步移动，并且窃窃私语开始秘密会谈。
也许是感觉到优莉的视线，犹如维纳斯像的美少女——莉子·弗拉梅尔不再与同伴交头接耳。坐在椅子上的她把视线投向优莉。
「怎么了？为什么盯着我看？虽然看着我会不由得出神也是很正常的现象就是了。」
听了莉子的话，优莉沉默不语。
关于优莉与美空等人之间的某种疏离感，优莉并非全无头绪。优莉是本科一年级生，而美空等人是预科二年级生，学年上足足差了两年。同时优莉也是特务小队的一员，在（密斯特岗）内算是众人欣羡的对象。
也许是因为这些要素，形成了自己与美空等人之间的距离吧。
担任教官的彼方也在小队室内，不过坐在讲桌前的他正忙着写教官日志，似乎没有注意到这一连串的状况。
「那个……优莉学姐。广播在叫你喔，不去真的没关系吗？」
金发碧眼的娇小少女——蕾克蒂·艾森纳赫如此对优莉说，优莉突然回过神来。
「……说的也是。谢谢两位的提醒，那我就先离开了。」
尽管心中放不下那份芥蒂，优莉仍心不甘情不愿地决定去找空战魔导士科长。
形成距离感的确切原因，优莉尚未找到。
「「「今天辛苦了——！」」」
发现优莉要离开，美空等人朗声与她道别。
优莉露出摸不头脑的表情离开了小队室。
隔天早上，空战魔导士科本科二年c班教室。
优莉与蔻依每天的特务活动讨论会结束时，坐在自己座位上的彼方对着优莉招了招手。彼方桌上摆着大概是用来驱赶睡意的罐装咖啡。