网译版 转自 轻之国度
扫图：素素素
翻译：明明想休息却停不下来的s881116s
有时会做一个梦。
那是关于从没去过的日本的学校教室的一个梦。
大家穿的制服都不一样。有人是立领学生服、有人是西装制服、有人是水手服。明明是制服却很零乱，但不知为何没有违和感。
自己进教室后，大家都停止闲聊，看著这里。
那是十分温暖的空间。
既平稳、没有争斗，谁都没有拿武器，只要稍微努力学习，剩下的时间都能自由度过。
打了招呼后，大家都用温柔的笑容迎接自己，说起无关紧要的话题。
虽然班上的大家都是朋友，但其中有一个挚友。
两人非常要好，两人之间都没有秘密。对方笑了的话自己也很开心，自己开心对方也会开心。自己知道对方悲伤的过去，对方也知道自己懊悔的过去，所以两人才能互相接纳。
和挚友说著无关紧要的话，等待课程开始。
虽然实在太蠢了，所以都没有和别人说过这个梦。
但有时会做这样的梦。
＊＊＊
被召唤到异世界后，就在街上的桥下度过一晚了。
「为什么啊！」
光树对著与小鸟的鸣叫声一同出现的朝阳，忍不住如此大吼。
他昨天在家里想著要回忆一下中学时代，而换上了立领学生服，就在那个瞬间，他被召唤到了这个世界。
然后，和貌似国王的人见面后，对方却说「不需要你」，随意地将他赶出去。
两句话就结束说明，并随意且不讲理地赶出去后，无处可去的他就在桥下哭了一晚。
「这不可能吧，那个国王大人……至少给我一点钱啊。呜呜，肚子好饿……」
听著小河川的流水声，他抽著鼻涕。
「异世界也是现实呢……」
由于一晚无处可归，要说理所当然，也确实是理所当然的现实深入光树的骨髓。
现实世界的时候也是，三年级准备参加高中入学考试时不幸发了高烧，导致一间学校也没上成为流浪高中生，于是把自己关在房间里。由于他是那样的人，并没有突破目前状况的发想与行动力。
光树的肚子发出声响，但目前不可能满足肚子里的蛔虫。
──难不成我会就这样在街上饿死吗？
他发觉自己空腹，脑中浮现最糟糕的未来，背脊发凉。
「别开玩笑了。这样的话，只能去抢……！」
光树由于饥饿感思考混乱，摸索著生存之道。
「偷窃……不，但如果被抓的话就会联络家长……我是笨蛋吗。反而该希望能联络啊。」
「──喂。有人吗？」