台版 转自 轻之国度
图源：linpop
录入：naztar（lkid：wdr550）
如今回想起来，这一切应该早就开始了。
在那个时候……
一切都是因为察觉而化为现实，因为察觉而像泡沫般消逝。
还没察觉之前，则是位于不知道是否存在的箱子里。
因为看不见箱内，必须打开看过才知道。
世上重要的事物大致都是以这种感觉形成的。
就像是……薛丁格的猫。
1
这天，梓川咲太作了一个梦。
站在七里滨海岸，孤零零地看海的梦。
说来神奇，不只闻不到潮水的味道，也听不到风声或海浪声。
映入眼帘的世界颜色也怪怪的。没有大海的深沉蓝色，也没有天空的清澈蓝色。万物全部褪色，看起来是淡淡的白。
正因如此，能在梦中立刻察觉「这应该是一场梦」。
不管往右看，往左看，沙滩上都没有人影。正前方的海面也看不见风浪板的风帆。
空无一人的大海，只属于我一个人。
如此心想的瞬间，踩踏沙滩的轻盈脚步声从咲太身旁经过。红色的围巾随风飘扬……
是背著书包的小女孩。
她走到海岸线，在即将被海浪拍湿的位置停下脚步。
滑顺及肩的美丽黑发。背上的书包还很新，看不见损伤或脏污。
大概是六七岁的小女孩。
咲太不认识的孩子。
不过，隐约窥见的侧脸，咲太似曾相识。
大概是在哪里见过吧。
并不是直接相识。因为咲太没有六七岁的小女孩这样的熟人。
不过，也觉得早就认识她。
吹起一阵风，将女孩的头发大幅吹乱的瞬间，咲太的嘴巴张成「啊」的形状愣住。
确实见过。虽然当年没有见面交谈，但她在电视上以童星身分活跃的身影隐约留在咲太的记忆中。
「麻衣小姐……？」
所以咲太自然地叫出这个名字。
女孩对咲太的声音起反应，转过身来。眼神有点警戒，英气焕发的双眼笔直观察咲太。她的眼睛有著如今满十八岁的「樱岛麻衣」的影子。
「叔叔，你是谁？」
开口的第一句话具备小学生的纯真。
看来在小学生眼中，高中生已经完全是大叔了。
「我也变得很成熟了啊……」
「妈妈交代过，不可以和陌生叔叔说话。对不起。」
小女孩很有礼貌地鞠躬，然后撇头看向另一边。
「那你的妈妈呢？」
就咲太看来，周围只有他与这个小女孩。
「……」
小女孩好像有听到却没有回应。她假装没听到。
「你是一个人来的吗？」
「……」