网译版 转自 轻之国度
图源：andromeda (lk id：爱丽丝?莉泽)
翻译：铃仙姐姐（lk id：凤仙爱莉丝）
〈圣神历〉——四四七年。
这是由众神与精灵以及魔术支配世界的神话时代。
魔王军与六英雄的战争即将迎来终局。
骨。骨。骨。在充满黑色瘴气的大地上，放眼望去，尽是白骨。
「——这座〈死都（necrozoa）〉也难逃陷落的命运吗」
黑之要塞〈死亡堡垒（death hold）〉最深处，王座所在的房间——
不死者的〈魔王〉——雷欧尼斯·迪斯·玛格纳斯轻吐一口混有瘴气的气息。
披着漆黑斗篷的身上覆盖着带有诅咒的黑雾。他的身姿就犹如死亡的具现化一般，对人类来说，等同于畏惧与恐怖的象征。
但是，现在作为不死者魔王领地的〈死都〉和暗黑的大地正被人类、亚人、精灵的联合军所践踏，静静等候着灭亡。
受到众神祝福的〈六英雄〉已经攻陷了魔王军在各地的据点。鬼神王堤佐尔弗的〈奇岩城〉、兽王加佐斯的〈铁血城〉、异界魔神阿兹拉·伊尔的〈异次元城〉、龙王拜拉的〈魔龙山脉〉、海王利维兹的〈海底大要塞〉都无一例外。
最后残存的据点唯有这座〈死都〉。
魔王雷欧尼斯看着右手水晶球里映射出来的战场。
咯啦咯啦的骨头声正借着风势回响。
无数骸骨兵的大军漫布荒野。
这是由雷欧尼斯用魔力制造出来的，刀枪不入的不死者军团。
然而，那超过万余的大军——
在横扫战场的暴威面前，像割草一样一触即溃。
「六英雄……！」
出现在战场中心的是，闪耀光辉的巨大树木。
从地里生出的树根将骸骨兵击飞，碾成碎片。