——精灵列车「sun thousand号」车厢内。
在雷鸣声此起彼落的乌云下，精灵列车依然往前奔驰。原本是要把「天之牡牛」诱导到远离城镇的地方，却因为突如其来的袭击者而不得不中止计划。就算要逃走，也必须先驱逐车外的敌人。
谒见完女王之后，执事长斯卡哈提到的组织名称让西乡焰不解地歪了歪头。
「您是说……『avatara』吗？」
「没错——王群『avatara』，这就是现在前来袭击的共同体名号。指的是印度神话中提到的十位神明与国王，你没听说过吗？」
「没有，我是第一次听到这名号。」
「是吗？那么边走边简单说明吧，因为和你也不是全然无关。」
斯卡哈竖起食指，放慢脚步。焰其实很想立刻赶去彩鸟身边，然而对敌人一无所知的话根本无计可施，所以他静静点头响应。
——太阳王群的共同体「avatara」。
是古代印度神群中叙述到的太阳十化身。他们十人全都是拥有超然恩惠的神灵或王族，在各自的时代获得荣光，身负要让天下太平的使命。
第一化身「方舟」、第二化身「世界龙俱利摩（kurma）」、第九化身「解脱者悉达多」。即使是在诸神的箱庭中，能和这三人相提并论的存在也是屈指可数。如果他们参加太阳主权战争，应该会成为连「万圣节女王」都无法出手的最有利优胜者候补吧。
不过斯卡哈委婉地否定了这种可能性。
「身为『avatara』最强战力的这三人基本上不会参战吧。就算真的参加，大概也会使用『出资者（sponsor）』名额。」
「『出资者（sponsor）』？不是游戏的『主办者』？」
「对，你没听说吗？这次的游戏准备了三种身份（position）。」
斯卡哈竖起三根手指，边走边说明这三种职务。
「第一，是负责管理并举办主权战争的『主办者（host）』。
第二，是参加主权战争并战斗的『参赛者（player）』。
第三，是在主权战争中支持参赛者的『出资者（sponsor）』。
——就是以上三种身份。按照这个分类，焰小弟你们是『参赛者』，而我和女王则是『出资者』。」
焰轻轻叹了口气，仔细评估斯卡哈的说明。
实际战斗的人，还有提供支持的人——像焰这样的人类以参赛者的身份负责战斗，而诸神则将恩惠赐给自己阵营的英杰们，双方的关系性应该是这种感觉吧。即使是拥有强大力量的神灵，要是少了优秀的棋子，还是无法在这次的主权战争中夺得最后胜利。女王募集优秀参赛者的行动也是基于这个缘故。
「嗯，我有想过大概是这么回事。」
「你有预想到？」
「嗯，因为我和『everything pany』之间正可以说是这种关系。就算来到异世界，我也不认为这种关系会轻易改变——那么，『avatara』的出资者是哪里的神明？」
焰拉回正题，针对核心提问。
斯卡哈似乎有些意外地眨了眨眼，才带着微笑回答：