「你就不能有点大人样嘛！」
「咦，哎哟！？糟了，完全没法从面具的洞里看屏幕啊！」
「你还能更自作自受一点吗！？」
电玩假面姐姐，不管做什么事都是这样。
没点大人样，丢人，打游戏很认真，以及……
「哈哈，又是我赢了，电玩假面！」
「（好气呀）」
……正因如此，我才由衷地喜欢和她一起打游戏的欢乐时光。
「再来一场，小花！」
「好好……」
「面具太碍事了！我扔！」
「这都行！？」
就这样，我天道花怜，大概是受到这位电玩假面——椎名姐姐的影响，确立了
「超喜欢游戏」
「要玩就认真玩」
「绝不丢人现眼（有反面教材）」
的玩游戏方式。
译注1：原文anhk节目シャキーン!