台版 转自 轻之国度
扫图、录入：tuyylihk
好闲，闲到爆炸。
新月飘浮在太阳高挂的天空中，感觉有点冷。视线往下一望，可以看到叶子凋落的光溜溜树木并排在校园中庭内。在午后的透明新月俯瞰之下，纤细的树梢就像畏寒的少女一样颤抖。
我的学校也进入了冬季。
……虽然扯这个没什么意义，不过仔细想想，『光溜溜树木』这种表现方式真的超赞。将树上叶子全部摘光就等于全裸，也就是在大树上合法裸露！
第一个使用这种形容词的人，真是变态界的奇才啊！竟然因为太想暴露，而将自己的欲望寄托在树木上，正常的人类根本不可能达到这种变态领域。
他一定会那个吧，一进入冬季，就妄想拟人化的全裸树木妹妹而兴奋，而且照这种理论，仙人掌盆栽就像会跳脱衣舞的小女孩一样，所以他一年四季都能兴奋，一边写下小说的叙述文吧。真希望我也能靠这种方式赚钱过日子！
如此一来，要打发多少闲暇时间都不是难事呢。
真是的。
好闲，闲到发慌。
我将视线从窗外移开，从最后一排的墙壁边，呆呆地注视著大房间，
一号馆三楼的开放空间教室，平时的长桌和摺叠椅收了起来，出现一个有如茫茫宇宙般的空间。因为是开放空间(space)，所以也叫外太空，开玩笑的啦……抱歉，刚才这种话麻烦剪掉。
彷佛要将这个广大空间填满一般，充满了声音、声音、声音！
高二所有学生都聚集在这里，爆发出无视宇宙与学校法则的热气，以及喧哗的狂想曲。
现在是第五、第六课合并的综合学习时间。
委员长写在讲台上白板的几个字是──
修学旅行！
现在正好是年尾惯例的修学旅行，开始决定活动小组的时间。
根据高一的体验，如果要我发表意见的话，这时候最重要的是起步，晚了一步可就糟啦。
所有人都兴奋不已，来来回回奔波于开放空间之中，真是摩肩擦踵，热闹非凡啊。
「一班足球社集合！」「八人不是正好可以拆成两组吗？」「滑雪板班的小组还有空缺吗？」「人数不够吧？这下不惨了？」「我们去年就已经决定好组员啰。」「希望导游小姐是个大正妹～」「哪一组还有不含女生的两人组空缺？」「讨厌讨厌，没和小唯在一起我不要！」「好，差一人开胡！」「啊，如、如果方便的话，要不要和我一组呢？」「第二天要去哪里呢～」
……感情超好的女生集团手牵手嬉闹著，看起来就像夜空的星星一样耀眼。
彼此不敢立刻靠近对方，在意中人的身边不断绕过来绕过去的男女二连星。
像行星般围绕著光辉灿烂的人气学生，玩起卖花游戏（注1）的跟班们。
（注1：卖花游戏简单地说，是将参加者分成两组，一边唱著专用歌词一边移动，唱到一个段落后，小组成员会讨论想对方的哪个成员拉入己方，然后双方派出代表猜拳，猜赢的人可以将刚才说想要的对象纳入己方，就这样一直玩到其中一边没人为止。）
以女生为目标四散摆开，然后再度自然聚集，像小行星带一样的男生们。