七月中旬的礼拜六
羽岛伊月接收到了大野艾希莉的紧急通知，去了一趟她的事务所。
礼拜六是千寻在艾希莉的事务所打工的日子，所以当天千寻也在场。
“咦？哥哥你怎么跑来了？”
看到伊月走进事务所，千寻一脸震惊。
“是艾希莉小姐叫我过来的……”
“呵呵呵……你来了吗？伊月。”
正当伊月和千寻都感到郁闷时，大野艾希莉从中现身。她穿的不是家居服，而是正经的红色礼服。
“你，你跑去换衣服了吗？艾希莉小姐。”千寻提出询问。
“艾希莉女士，你说的急事是?”
伊月问道。
“工作告一段落了，我接下来就要和千寻一起去买东西。伊月君也一起来吧。”
“咦！？”
千寻事先似乎并不知情，露出了惊讶的反应。
“买东西吗？可以啊，不过……要去哪里呢？“
“给千寻君买一件可爱的衣服啊。你出钱。”
“艾希莉小姐？！”“我出钱？！”
对这对令人吃惊的兄妹，艾希莉那张稚嫩的脸挂起闹别扭似的表情。
“因为千寻君好不容易才告诉了哥哥自己是妹妹，但是千寻着衣却没有什么改变呢。所以伊月君请给千寻买一件可爱的衣服吧。”
就算被发现是妹妹，千寻却还是穿着平常的服装和运动衫。不仅是来伊月的房间的时候，在家里、学校、工作和这里也一样。也没有说买新的衣服。
“千寻可爱的衣服啊……我明白了。我买。”
“不，不用啦！哥哥！”
“哎呀，不是以前说过的嘛。哥哥要买给你可爱的衣服吗？现在就是那个时候了。”
“是这样吗？！也太快了吧！”（yaokc：不是每个人都有美国时间）
“……呵呵……你发型不是改变了吗？到目前为止，还是有想要打扮成可爱的样子的想法嘛。”
“那，那是因为……”
千寻吞吞吐吐地说道。
“但，但是，要哥哥花钱不大好意思……”
千寻重新固辞的话，伊月说，
“不，让我送你礼物吧。春斗那家伙也常常自掏腰包给妹妹东西啊我觉得这种事蛮有哥哥的感觉……但如果是钱的问题的话，不要在意。别看我这样，你的哥哥还是是动画化作家啊！”（yaokc：钱不是问题，因为没有钱）
伊月微笑着说，千寻也露出了淡淡的微笑。
“哥哥……那我就不客气让你破费了……”
“嗯，什么我都买给你！”
在这样的伊月，艾希莉露出了蛊惑的微笑。（yaokc：古惑仔！）
“欸，伊月哥哥，我也要。我也想要一件新的衣服。”（yaokc：老女人撒娇（老爹：蜘蛛女士））