黄金周过去之后，又过了几天。
低着头行走的千寻正走在前往伊月房间的路上。
四月末时进行的高三第次实力测验的结果出来了，但千寻的成绩并不怎么理想。这次的成绩虽然还是处于，上游，但对自入学以来就一直名列前茅的千寻来说是一个偏低的分数， 所以班主任和父母都很担心地问过她是不是有什么烦恼。
烦恼——是有的。
自己应该什么时候向伊月说出自己的秘密?说出来真的可以吗?不仅如此，当看到伊月被后辈作家笠松青叶还有小学生木曾抚子叫做“哥哥”的时候他那副羞涩的样子，她的心里就非常不痛快。本来，能够像那个样子向哥哥撒娇的应该是身为妹妹的自己才对。因为是毫无关系的外人，所以她们可以无需顾虑地像妹妹一样撒娇;因为是外人，所以伊月也很轻松地享受着这样的疑似妹妹play。
……
感觉，就只有我在吃亏而已。
不满的话语不由自主地从口中漏了出来。
就在这时。
“啊啊!!”
突然听到前面有人大声地喊了出来，千寻猛地抬起了头。
出现在她眼前的是发色夸张的小个子少年一年轻的画家， 巴勃罗·屁加索。
大意了。平时她来到伊月家附近的时候，都会警戒着周围行走，以防遇到这个人的，但今天她不小心发呆了。
巴勃罗理所当然地猛地冲了过来。
“噫…… ”
千寻想要逃跑，一个转身——
“呀!"
装有食材的塑料袋太过重了，她脚下一个不稳，摔倒在了地上。从袋子中掉出来的马铃薯散落在道路上。
“你没事吧! ?有没有受伤?”
巴勃罗边捡起地上的马铃薯，一边担心地问道,
“我、我没事……"
千寻边说边站了起来。巴勃罗听后，说着"那样就太好了!”并把马铃薯递给了她。
“谢、谢谢你……"
千寻慌慌忙忙地把马铃薯装入塑料袋中，向他鞠了一躬。
“不不，要说谢谢的是我呢! “
"咦? "
“之前你不是给我看了你的半个屁股嘛! 多亏了你， 我的画进化了超级多的!真——的非常 感谢你!”
“请、请不要说得像是我同意你看那样!"
看着气势十足地向她鞠躬的巴勃罗，千寻红着脸，强烈抗议道。然而她的话似乎没有传入巴勃罗的耳中。
“今天，我想要再次拜托你一件事!"
“我不要!”
“我还什么都没有说耶!”
“反正，这次要说的就是让我把整个……屁、屁股给你看之类的话吧?"
“虽然这件事也想拜托你，但今天最优先的不是这个!”
“咦?”
巴勃罗副无比认真的样子， 对着诧异的千寻说道:
“能够让我打一下你的屁股吗! ?”
"哈啊! ?”