「今天带了这么多人来，真的是抱歉了。取材的事就拜托了，请多关照了哦。」
「嘛啊，没问题呢。」
店主眺望瞥我们一眼，能看到的只有半边脸笑了。
「就是不知道这些可爱的小姑娘们，会不会喜欢上我家的肉呢」
「这个菜单的数目怎么这么多！」
朝着墙壁上贴着并不留缝隙的沾满油渍的大量菜单，爱酱瞪大了眼睛。牛五花肉、里脊肉诸如此类的熟悉的产品混在一起，ミスジ（牛前腿到肩中间的稀少部位的肉，肩胛肉）、牛背肉之类的高级部位也有。内脏都很齐全，テッチャン（牛的大肠）コプチャン（牛的小肠）ミノ（牛的第一个胃，瘤胃）レバー（肝脏））ハツコリコリ（牛心串烧）ギアラ（牛的第四个胃，皱胃）什么的都有。（译：我要吐了。）
眼睛还是半睡半醒似的的真那问道。
「ハチノス（牛的第二个胃，也叫网胃），是肉吗？」
千和立即回答。
「是牛的胃哦。嚼起来很有嚼劲的，很好吃的哦。」
「ミノ（牛的第三个胃，瘤胃）是什么？文太？（这里是指三野mino文太monta，日本的著名综艺主持人，主持过tbs《三野文太早间栏目》、《校园疯神榜》，ntv《与三野文太对饮》，nhk2005年第56回红白歌会等节目。）」
「牛的胃哦。很好吃的」
「センマイ（牛百叶）是什么？要卷起来吗？」
「牛的胃哦。」
「ギアラ（牛的第四个胃，皱胃）是什么？怪兽？」
「牛的胃哦。」
嗯。吉娃娃烧肉博士。
「这不全是牛的胃吗？」
虽然真凉打抱不平，但吉娃娃全是一脸若无其事地回答道「因为牛有四个胃呐」。听说这家伙的胃袋有一千个左右。要不就把千和改名叫千胃吧。
「话说回来，得斯」
编辑长环视围在桌子的大家、
「单纯只是吃的话就不是什么有趣的报道了，我提议稍微玩点游戏吧得斯。」
「如果是大胃王竞赛的话，我可不会输哦？」
瞬间千和的眼睛放出亮光，不过这样的话结果不用比也知道了吧，太无聊了。
「猜一下这家店人气菜单第一名到第十名。吃到猜对为止得斯，要不然就不能回去得斯。当然了，酒水除外哦得斯。」
「啊啊，是在综艺节目里经常玩的那个游戏吗？」
我上一次看这类节目已经是国中三年级的时候了，因为千和经常和我说这个话题，所以我还是懂一点的。其他人除
（本章未完）