作者，后记 — and you —
如各位所知，「版税」是作家的收入来源。而这个词在广辞苑中的定义如下。
【版税】
「（源于『印花税』的略称。）指着作权人从出版社等处收受，做为着作权使用费之金钱。根据定价·发行数量设一定比率。」—节录自广辞苑第六版（c）岩波书店2008—
所谓的「课税文书」，是指使用这类型文书时，便必须支付税金的文件。
此时不必特地支付现金，而是透过购买固定面额的「印花税票」再加贴上去，并藉此缴纳课税文书所需要的税额。这就是「印花税」。
那么为什么会有人认为这种税跟作家收入来源的「版税」很像呢？
过去日本的所有书籍，都会在版权页上贴一张盖有作者印监的「检印纸」。而支付给作者的授权费用，就是依照这张检印纸来支付。
虽然现代跟检印有关的制度几乎都已经消失了，但如果去找那些被做为古书来贩售，或是被图书馆当成文献保存的书籍版权页，那么应该就看得到检印纸或检印栏才对。
在文书上张贴特定的印花，并藉此产生法律上的权利义务以及金钱的流动，之所以会从「印花税」衍生出「版税」这个词，似乎就是因为两者在这方面很类似呢。
但既然如今检印制度已经是过去的产物了，为什么直到现在都还将作家透过着作取得的收入称做「版税」呢。
一直到我的处女作《打工吧！魔王大人1》发售日当天，我才知道答案。