台版 转自 轻之国度
炭火熊熊燃烧，产生灼热烘烤切好的肉。
无数肉片滴下的血与油脂增强了火势，进一步折磨其身。
这里打从一开始就充斥着肉与骨头烧焦的味道，在笼罩四周的烟雾内似乎还听得到它们的惨叫声。
男子热切地眺望这副光景，浮现在脸上的笑容彷佛受到欲望牵引的魔兽。
「呵呵呵，遭地狱之火焚身却动弹不得的滋味如何啊？」
「肉」在火中发出惨叫，即便男子压低声音，依然难掩他的残忍。
「不管是肉、内脏还是骨头，本大爷都会吃得一干二净，你们就化为我野心的养分，安心上路吧，呵呵呵。」
「魔王大人……」
火焰与烟雾彼端传来略带困惑的声音，但魔王依然不为所动。
「等等，别着急。我一定要彻底烤到最后一刻才会满意。」
「不是的，那个，我说魔王大人。」
「好，宴会即将开始！就先从内脏开始吃起吧！怎么啦！为何缩得那么紧，该不会是害怕了吧？」
「……」
「你们已经无路可逃！献给我的第一号祭品……就决定是你啦！」
一声呼喊后，说话者迅速伸出右手中的筷子。
两根传统武器的前端精准地捕捉到网上仔细烤过的肉，将其浸入好比血池地狱的红色辣味酱汁，再毫不留情地送进男子口中。
「呵呵呵，味道真不错。」
男子大口吃肉，脸上充满邪恶的笑容。
「……魔王大人。」
「什么事，芦屋。」
他恢复原本的表情，将脸转向跟他搭话的人。
「请您用餐时安静一点，这样会给其他客人添麻烦的。」
坐在窄桌对面那位叫芦屋的高挑男性皱着眉头，从烟雾缝隙间露出一脸困扰的表情。
「嗯？这样啊，看样子我好像太兴奋了点，连带声音也大了起来。」
被称为魔王那位外表平庸的年轻人环视四周。
「而且，请您不要吃个烤肉就这么兴奋，好像平常都没吃过什么像样东西似的。」
「我是没这个意思啦，不过平常都只吃些粗食跟垃圾食物，难得能吃到这种好东西，当然会兴奋起来啊。」
说着说着，「魔王」便将烤网上烤得刚刚好的肉、内脏以及蔬菜接连移到盘子上。
「哎呀，我以前都没办法体会那些认为内脏好吃的恶魔们心情，不过内脏真的很美味呢。这小牛胸腺吃起来既软嫩又浓郁，猪肚跟软骨的口感也无可挑剔！这叫蜂巢肚吗？虽然形状有点奇怪，但味道还不错！」