熊華品死後不足二十天，監利縣新溝鎮南禪管理區紅陽村農民李啟棟被從床上抓走，關進管理區所設的「小黑屋」，兩天兩夜後凍死。
死者李啟棟六十八歲，公社時期欠下糧款和電費一百九十元。承包制以後，村裡換了五任支書，都沒有找李啟棟收這一百九十元。二○○○年十一月二十三日深夜，南禪管理區總支書記、副書記和村支書、村主任帶著一些打手來到李啟棟家，要求交清由一百九十元利滾利已變成一千八百多元的欠款。李交不出，連衣服都沒穿好，就被帶到管理區，與其他十人關入十幾平方米的「小黑屋」。
同關的一位年輕人說：「屋裡只在水泥地上鋪了點稻草，二十三日被關進來不久天亮了。二十四日晚，管理區炊事員黃師傅見我們冷得發抖，半夜偷偷丟進來幾條麻袋讓我們擋寒。青壯年都凍得手發抖、腳抽筋，尤其是人一打盹後，時常凍醒。二十五日天快亮時，我們發現李啟棟凍得快不行了，喊幹部們來救人，他們說是裝的，沒有理睬。等了一會，見他實在不行，我們又喊又叫又踢門，唐輝和嚴澤華來了，罵罵咧咧：『一清早，喊什麼喊？吵了老子的早覺，一腳踢死你們！』隔著窗戶看到李啟棟是不行了，他們才打電話給村支書姜大迪，一個多小時後姜大迪來了，他讓每天以四十元雇來的兩個看門人開門進去看看是不是裝的，一看確實是不行了，才送往醫院，聽說死在路上」。
同被關的人說，李啟棟死後，鎮裡害怕，才將其他被關的幾十人放了，並說李啟棟是病死的，叫他們不要亂說。
據記者調查，新溝鎮一貫採用抓人關人等手段強行徵收稅費，李啟棟是南禪管理區二○○○年秋徵時所抓的第二批。
【小黑屋與學習班有何不同】
看了上述故事，自然可以明白小黑屋和學習班是什麼東西了。那是一個權威部門用來關押「有過失」的人的地方，在這裡，關押是強制實施的，是作為懲戒手段使用的，是對人身自由的剝奪。具有這些特徵的地方正是監獄。然而，鄉鎮政府和管理區屬於行政部門，沒有權力建立監獄剝奪公民的人身自由，因此我們又不好稱之為監獄。如果不叫「灰牢」的話，我們就只能向當地人一樣稱之為學習班或小黑屋。
但是為什麼有兩個名稱呢？小黑屋與學習班有什麼不同嗎？我的第一感覺，就是詞語的產生時間有先有後。開始都叫學習班，後來人們發現這裡只關人不開課，漸漸改口，直稱小黑屋。不過追究起來，學習班這個詞在上邊引文中最後一次出現的時間是二○○○年十一月一日晚十點左右，流行時間並不早於小黑屋。我的推測不對。
無奈之中，我打電話向作者請教。李昌平回答說：「學習班，這是幹部的叫法；小黑屋，這是農民的叫法。都是一個東西。」
我再一次為廣大幹部群眾的創造力所折服。鄉鎮政府不是無權建立監獄嗎？那我們就在權限之內辦一個學習班。為了躲避捕食，某些昆蟲長成樹枝甚至糞便的形狀，生態學家稱之為「擬態」。廣大幹部的擬態策略更簡捷，也更便宜，只要挑選一個名詞即可。農民群眾不肯接受這個名詞，但又不知道應該如何稱呼這些不是監獄的監獄，於是白描曰「小黑屋」。道高一尺，魔高一丈，這
（本章未完）