翻译:ビーム反射
在不会被马车察觉到的地方着陆的凯因，随后奔跑着靠近了马车。
如果拿出真本事的话，也可以直接用无法感知到的速度瞬间追上去。
不过还是决定用只比马车稍快一点的速度慢慢靠近。
在后方负责护卫的冒险者们，对奔跑而来的人提起了警戒，握起剑的同时也向前方送去了信号。
「等一等。我是凯因！」
凯因大大的张开双臂，一边挥着手一边靠近过来。
身着制服的身姿以及干了不少大事而令人难以忘记的凯因的容貌，冒险者们立刻就认了出来。
护卫们匆匆向马车送出停车的指示。
「呼，能认出我真是太好了。」
凯因安心下来的同时，教师和学生们纷纷从停靠的马车上走了下来。
教师们因为看到凯因的脸而安心下来，面容也随之舒缓下来，学生们也是一样。
突然，特蕾丝媞娅和希尔克向凯因飞奔而去──就这样拥抱了上去。
「凯因大人，我好担心啊！马车就这样直接出发了……」
「是啊！大家都很担心啊！」
「抱歉了。但是，都已经处置妥当了。已经交给了骑士团，应该没问题了。」
确实已经将袭击者们都押送去了王都，转交给了骑士团，所以已经没有问题了。
在王都的科尔吉诺派的贵族们，已经由国王下令，交由近卫骑士团进行抓捕。
祈祷着事情都能顺利解决的同时，凯因向大家打起了招呼。
「给大家带来了各种各样的麻烦真是非常抱歉。因为巴尔子爵的事件，无法寄宿在城镇特伦萨，如果可以的话希望能够来德林特尔治癒旅途中的疲劳……当然首先要能够得到老师们的许可……」
凯因的话令学生们大为欢喜。
袭击令大部分的学生们在精神上倍感疲惫。
学生们几乎都是贵族子弟，也有些人是第一次见识到真实的战斗。
教师们同样承担着巨大的压力，也确实想要找个能够安心休息一下的城镇。
但是这么多人突然到访某个城镇的话，也可能找不到能够让王女和贵族千金们住宿的地方。
关键是特伦萨又是来袭击的巴尔子爵所统治的城镇，那是万万去不得的。
教师们于是欣然给出了许可。
教师们让学生都回到马车上，凯因则去向前方护卫的近卫骑士团和克劳德他们打了声招呼。
「克劳德先生久等了。感谢您的护卫，总之事情都搞定了。」
「嘛，我想凯因的话无论碰到什么事都不会有问题的。总之先向着城镇德林特尔前进就是了吧？」
「克劳德，你又忘了！凯因现在是伯爵大人，说话的时候要注意你的语气，跟你说了多少次了……」
「莉娜小姐，没关係的。我也是接受了护卫任务的。」
凯因的话令莉娜大大歎了口气，停止了对克劳德的斥责。
「米莉老师、妮娜老师，也感谢你们的护卫。」
「够了够了，被袭击的时候你也救了我。如果没有凯因在的话就……」
米莉苦笑着，妮娜也无言的点着头。
随后，向近卫骑士团传达了前进方向并送去感谢之言的凯因回到了马车旁。