翻译:深海潜水母舰
逮捕了巴尔子爵之后，同行的士兵们似乎放弃了，并按照指示一个接一个爬上楼梯。
自杀只会让人困扰，所以只有巴尔子爵在被捕的时候早早的就被堵上了嘴巴。
爬上来的士兵们由缇法娜带来的骑士们按顺序逮捕了。
「这边似乎没问题了呢。克劳德先生，我们得回去那边。」
「说的也是。虽然不觉得他们能爬出来吶……」
「我也跟过去一起确认吧。姑且我的名声在周边各国也是有些知名度的。」
虽然凯因的确是伯爵，但因爲艾斯弗特王国的情报操作，所以如果不是知晓德林特情况的人，都会轻视他。
但是，缇法娜多年来都担任着王国近卫骑士团团长一职，在这种情况下即使是在其他国家也会引起广泛的关注。
由于压倒性的武力与美丽，所以申请表示想要联婚的人很多，可是全部都回绝的人却突然宣布了订婚的消息。
不言而喻，这个传闻转眼间就传遍了各国。
「嗯，缇法娜也来的话真的是帮大忙了。」
「就是如此！凯因偶尔也有派不上用场的时刻，不能因此而让殿下们迟到」
在这对话中缇法娜独自抱着双臂并满脸笑容的点头着，看到这一幕的克劳德则是苦笑了。
说到缇法娜的话，在艾斯弗特王国混的冒险者之间是无人不知的存在。
而且，当她在凯因身边的时候，就像在哪里恋爱中的女性似的。
在克劳德印象中的缇法娜，该形象已逐渐崩溃。
但是，现在不是思考这些的时候。
克劳德收起了表情向凯因搭话道。
「凯因，早点回去吧。」
随着克劳德的呼唤声，三人一起朝向伊尔斯汀共和国的大坑洞走去。
「让你久等了。这边的是援军。」
听到克劳德的话语，莉娜等人都吐出一口安心的气息，但是当看到凯因身后的女性缇法娜的时候，瞬间就定住了。
「……难道是，艾斯弗特王国最强的近卫骑士团长来了……」
莉娜的一句话让每个人都惊讶地点了点头。
凯因看向大洞穴之下的人们，他们似乎还没有放弃，还各自拿着武器，能够使用魔法的人则爲了被释放出来而随时待命。
与此同时，缇法娜站在可以看到袭击者的地方。
「我是艾斯弗特王国，的近卫骑士团长缇法娜?冯?利贝尔特。在这对袭击者们下达最后通牒。现在立刻放下武器并且投降。否则，就将其视爲伊尔斯汀共和国对艾斯弗特王国宣战。」
缇法娜的这句话起了效果。
袭击者们的脸色一下子变差了。
由此可见缇法娜早就威名远播至他国。
就连主犯者马尔夫都露出难以置信的表情。
对于他本人而言，这是儿子拉尔夫创造的契机，不知何时自己的立场和财产都被剥夺了，爲了夺回这些他才计划了这次的袭击。
接受了科尔吉诺侯爵建议，并打算陷害共同宿敌的凯因，但不知何时连近卫骑士团长都出现了，进而发展成伊尔斯汀共和国对艾斯弗特王国宣战的话题。
这样的话，就不仅仅是剥夺议员和罚款就能解决的事了。
一族人都会被判死罪是显而易见的事。