台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
「我是佐藤。以前或许是防火建筑不普及的缘故，似乎曾发生过很多的都市火灾。『一根火柴酿大火』的警语在日本很有名，不过在没有火柴的异世界里──」
「前来领取配给的孩子们要排成三排哦！」
以充满活力的声音这么呼喊的，是将被人视为不吉利的紫色头发用金色假发隐藏起来的小女孩亚里沙。
迷宫都市赛利维拉西探索者公会附近的广场上，我们事前告知的赈济活动吸引了超乎预期的人数。
除了原本针对的那些找不到临时工作的缺食儿童和老人们，就连三餐不继的新人探索者少年少女们似乎也聚集而来。
「排队，排队～？」
匆匆穿梭在这些人当中协助整队的，是白色短发拥有猫耳猫尾的猫耳族小女孩小玉。
「不可以插队哟！要乖乖排在后面哟！」
至于发现违规行为正在进行纠正的，则是顶著褐色鲍伯头发型犬耳犬尾的犬耳族小女孩波奇。
「饥肠辘辘的幼生体们，队伍尾端在这里──这么告知道。」
将长长的金发绑成马尾的魔造人娜娜就像参加某同人志贩售会的队伍一样，手中拿著「最后端」的立牌。
她今天并非铠甲打扮而是穿著夏季洋装，所以防备松散的胸前和腋下让我有些担心。
「主人，调理组已经准备完毕。可以发放了。」
用凛然的眼神这么告知的，是颈部和手腕处都具有橙鳞族特徵橙色鳞片的莉萨。
尽管最近在战斗方面的表现十分抢眼，但莉萨像这样子穿著便服围上围裙的模样也很有新鲜感，实在很好看。
毕竟，当初传授我和露露料理基础的人也是她呢。
「这边负责调理的部分已经结束，我也来加入供餐组吧。」
面带闪亮般的耀眼笑容这么开口的是连偶像明星见到后也会光著脚丫落荒而逃，超级貌美的露露。
回头的时候，那细心呵护的黑发就像洗发精广告一样美丽地飘逸著。
真是的，居然把这种倾城级的美少女当成丑女，这个世界的人族们的审美标准实在是罪孽深重。
「准备万全。」
精灵蜜雅身穿白色日式长袖围裙并戴上口罩及三角巾，打扮得如同午餐值日生一般。
她将淡青绿色的长发绑成双马尾，底下隐约可以见到象徵精灵的微尖耳朵。
蜜雅的左右两旁，房子里雇用的女仆小女孩们也顶著和蜜雅相同的打扮正在待命中。
身为女仆长的米提露娜小姐则是待在女仆小女孩们的后方照看著，一边似乎正在调理组里负责帮汤锅注意火候。
「那么，这就开始吧──」
要为开幕致词也很麻烦，我于是藉助扩音技能简短向广场聚集的人们告知「现在就开始赈济食物」。
发出欢呼声的人们按顺序逐一领取餐点。
餐点为叶子折成的器皿里所摆放的丸子，以及将椰子剖成两半的容器内盛装的汤。
这两种都是迷宫都市内贩售的廉价容器，可以用完即丢。