「我是佐藤。游戏制作中有时需要加密技术，在防止纪录档遭人修改或防拷等用途上应用相当广泛。不过，我一向都和解码无缘呢。」
辅佐官被带进牢房后，我和老魔女一起在接待室里与库哈诺伯爵会面。
首先，他对于放任太守辅佐官如此暗中活跃一事向老魔女做了委婉的道歉，接著便提到对我的奖赏。
原本以为会因为阻碍行刑而遭到惩罚，但看来并没有这回事。
「你叫佐藤是吧？这次真是辛苦了。你想要什么奖励？值钱的物品可以吗？倘若想要担任官职也无妨。」
面对已开始夹杂白发的初老伯爵这么询问，我感到犹豫。
值钱的东西对我没用，而我又不想要什么固定的职业。
「请恕我僭越，若您能允许我购买领内的魔法书和卷轴，我会非常高兴。」
「不愧是魔女阁下的知己，真是强烈的求知欲望。好吧，我这就发出许可证。」
原本就不抱希望，没想到伯爵很爽快地发出了许可。
这样一来似乎就没有我的事情了。但由于尚未被允许离席，我便一起倾听伯爵向老魔女委托的事项。
针对老魔女的委托，便是请她制作可以解除许德拉毒性的魔法药，好让伯爵派人前往西南方国境一带的深山中寻找许德拉的所在处。
尽管隐瞒了许德拉这个名称，但话中提到最初的报告来自于诺奇镇的守护，所以应该没有错了。
三年前许德拉似乎也曾现身袭击人类世界，赛达姆市以及周边村落好像都受到了损害。看来袭击那个废村的果然就是许德拉。
库哈诺伯爵唾弃般地指出，那是二十多年前从穆诺候爵领越境而来的魔物。
与老魔女商量完毕后，库哈诺伯爵便声称要进行对付许德拉的准备而让我们离开房间。
尽管太守的城堡内会提供豪华的餐点，但在被告知兽娘们无法同行后，我郑重地拒绝了。
从职员那里收下作为奖励的许可证，我便离开了公所。
「佐藤阁下，我由衷感谢您本次的协助。」
「谢谢……你。」
在市政厅的一处角落，我们接受了老魔女和小伊的感谢之言。
「话说回来，我也吓了一跳。您到底是使用了什么样的魔法呢？」
老魔女很疑惑地这么询问。但与其说想探个究竟，比较像出于纯粹的好奇心。
毕竟以小伊那种等级的魔力，再怎么拚命也只能炼成二十瓶魔法药才对。
「谜底很简单哦。我事先回收了残留在破瓶里和箱底的魔法药，然后将它们重新装瓶。」
「啊！说到这个，我似乎也只炼成了大约五十次！」
我在「诈术」技能辅助之下编造以假乱真的故事，而天真无邪的小伊则是又帮我加深了可信度。
「都是喝了很多魔力回复药努力炼成的呢。」
「嗯！甜甜的很好喝哦。」
我乘机夸奖了小伊。
或许是接受了这个说词，老魔女也一起抚摸著小伊的头出声慰劳她。
「佐藤阁下，该如何报答您这次的协助呢？您有什么需要的东西吗？」
聊到告一段落之际，老魔女提出了报酬相关的话题。
毕竟是我自己多管闲事，再加上已经从老魔女那里获得许多的知识，我实在无意再收取任何的谢礼了。